MLB／卡諾要命失誤種敗因 洋基中止七連勝
記者陳孟孟／綜合報導
還沉浸24年以來，首度在主場四連戰橫掃世仇紅襪的紐約洋基，今天遭到
藍鳥打碎連勝的美夢。 雖然鑽石打線4局就成功將對方先發投手轟退場，
卻受制於接替的4名後援投手，加上關鍵時刻卡諾（Robinson Cano）的要
命失誤，洋基最後便以4：5輸球，中止七連勝。
剛打完四場漂亮的勝仗，洋基今天一開賽還是展現驚人的氣勢，隊長基特
（Derek Jeter）首打席就敲出中外野的陽春砲，三局結束取得2：1領先。
但四局藍鳥靠著保送及安打攻佔一、二壘，此時右外野手波提斯塔（Jose
Bautista）的打擊，卻造成卡諾的守備失誤，洋基免費贈送對手1分， 藍
鳥接著又靠著一支高飛犧牲以及三壘安打，再下2城，反以4：2領先。
但素有鑽石打線之稱的洋基並不好惹，前半局發生失誤的卡諾將功折罪，
四局下登板便轟出右外野陽春砲，接著今天接替戴蒙（Johnny Damon）擔
任先發左外野的新同學海德斯頓（Jerry Hairston Jr.），也擊出「
back-to-back」的全壘打，洋基一舉把分數追成4：4平手。
可惜雖然有火力上的力挺，洋基先發投手米崔（Sergio Mitre）還是手軟
，五局遭到奧佛貝（Lyle Overbay）轟陽春砲，藍鳥再度攻下超前分，而
這1分的些微差距就持續到比賽結束，邪惡帝國連勝腳步停留在7場。
事實上今天先發被視為期末考的米崔，整體內容並不會太差， 主投5局被
敲出6支安打、其中包含2發殺傷力最小的陽春砲，由於卡諾的要命失誤，
所丟的5分中只有3分為自責。按照今天的狀況，洋基很有可能持續讓米崔
繼續待在輪值表中。
而今天藍鳥能更成功絆倒洋基，最主要還是4名後援投手連手成功壓制 ，
長達5.2局的投球中僅讓鑽石部隊敲出4支安打，並且飆出7張老K，優異的
演出讓洋基總教練吉拉迪（Joe Girardi）也不得不俯首稱臣，「 我們前
半段做的非常好，成功把對方先發投手打退場，可是他們的牛棚更為優秀
，完全壓制我們的火力」。
2009.08.11.今日新聞
http://www.nownews.com/2009/08/11/341-2490241.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.40.179