藍鳥送出明星外野手瑞歐斯 白襪將吃下所有薪資
記者陳孟孟／綜合報導
為了爭取進軍季後賽機會，芝加哥白襪可說是動作頻頻，先是趕在731交
易大限前找來了賽揚強投皮維（Jake Peavy）助拳， 接著又在今天與藍
鳥完成一筆交易，成功換得明星外野手瑞歐斯（Alex Rios）的加入。雖
然藍鳥並未在這樁交易獲得任何球員，但對財務狀況吃緊的球團來說，
可省下瑞歐斯所有薪資花費。
今年藍鳥來到洋基新球場進行雙方的首場系列賽， 瑞歐斯還出現在先發
名單之中，但就在開賽的前半小時， 接獲通知必須打包行李與白襪會面
的錯愕消息。瑞歐斯表示，自己始終相信會持續待在熟悉的多倫多，「
事情已經發生了，現在必須做的就是離開這裡」。
按照大聯盟規則，731後要執行交易必須經過waiver程序，球團在把球員
放入waiver list後，大聯盟30支球隊總經理手中都會有詳細的名單，而
各隊可依據通過waiver的名單，向聯盟提出申請要求「claim」某位球員
，只要母球隊同意，便可開始進行交易的談判。
雖然藍鳥總管李察德（J.P. Ricciardi）一再強調， 執行這項交易動作
並非因為財務吃緊，而是能讓團對薪資更具彈性空間， 但兩度入選明星
賽的瑞歐斯，在2008年簽下7年價值6983萬5000美元的合約後，以往直逼
3成的打擊率，今年卻只有2成64，直接影響藍鳥放人的決定。
而白襪731前網羅皮維後，再加上今天的瑞歐斯，讓團隊薪資上顯得有些
喘不過氣，但今年球季結束後，強打戴伊（Jermaine Dye）、托米（Jim
Thome）以及康崔拉斯（Jose Contreras）將成為自由球員，共計白襪
可空出4000萬美元的薪資空間。
2009.08.11.今日新聞
http://www.nownews.com/2009/08/11/11490-2490431.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.40.179