推 x24627785:借轉 08/12 11:33
※ x24627785:轉錄至看板 Baseball 08/12 11:33
〈MLB〉觸身球爆衝突 紅襪老虎演全武行
週三, 08/12/2009 - 11:16 — 林柏翔
紅襪與老虎之戰打得火熱，熱到雙方真的在場上演出全武行，由於老虎
先發投手Rick Porcello對紅襪強打Kevin Youkilis投出觸身球， 使得
怒氣衝天的Youkilis與這位菜鳥在投手丘附近扭打，最後兩人都被驅逐
出場。
Youkilis是今天(12日)紅襪與老虎之戰2局下的首位上場打者， 結果對
方投出的第一球就砸到自己的背上，怒不可抑的Youkilis在丟掉球棒之
後就往投手方向衝過去，並把打擊頭盔丟向Porcello，兩人隨即在場上
扭打起來，雙方的板凳與牛棚也傾巢而出，最後Youkilis與Porcello都
被驅逐出場，比賽爭端才算是告一段落。
事出必有因，雙方在系列賽首戰就已經埋下衝突導火線，所以此役爆發
全武行也不讓人意外。老虎重砲Miguel Cabrera 在昨天比賽的4局上挨
了一記觸身球，下個半局Youkilis立刻受到同樣的「款待」,而到了8局
上Brandon Inge也遭受到球吻。
雙方互以觸身球招呼對手的情況並沒有因為過了一天而止息，反而有越
演越烈的跡象。Cabrera在首局就被紅襪先發投手田澤純一K中左手，下
個半局Porcello有所回應，對Victor Martinez投出近身球， 而這個情
況讓Martinez很不爽，立刻向對手示威，使得兩隊衝突已有一觸即發的
氣氛，果然真的在2局下就打了起來。
兩位主角被趕出場，雙方都做出陣容調度，紅襪以Mike Lowell 擔任代
跑，扛下Youkilis防守三壘的工作，老虎則推出Chris Lambert接下
Porcello的投球任務。
這兩天都被K的Cabrera雖然在1局下仍留在場上，但2局上打擊時卻在中
途換成Ryan Raburn代打，最後Raburn被三振出局，而這一K要算在
Cabrera的帳上。
2009.08.12.Tsna.http://www.tsna.com.tw/?q=node/5322
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.13.201