〈MLB〉海盜清倉能否結束萬年重建？
週三, 08/12/2009 - 22:29 — 陳虹聿
HiNet運動網獨家特稿
匹茲堡海盜在出售Adam LaRoche後，交易的腳步仍沒停止，在交易大限前
又做了3筆交易：先把球隊前王牌投手 Ian Snell以及游擊手Jack Wilson
交易到西雅圖水手,換得了2005年選秀探花Jeff Clement以及游擊手Ronny
Cedeno為主的4位選手。明星二壘手Freddy Sanchez被賣舊金山巨人，換
來年輕投手Tim Alderson。兩位左投手John Grabow和Tom Gorzelanny.被
交易到芝加哥小熊，換得了Kevin Hart在內的3位球員。
Jeff Clement可說是這些交易中最大的收獲，大學時代是知名強打捕手，
選球有耐心，長打能力非常強悍，但進入職業後卻被城島健司擋住捕手位
置，在大聯盟有限的機會表現平平。他一直不以防守見長，膝蓋的傷勢讓
水手水手開始讓他擔任指定打擊，近期他也開始防守一壘，防守上的問題
降低了他的價值。由於國聯沒有指定打擊，海盜應該會讓他稍微磨練一壘
防守才上大聯盟。
Alderson也算是不錯的成果，2007年第一輪被巨人選上。巨人去年讓年僅
19歲的他跳過低階1A從高階1A開始，在對打者有利的加州聯盟交出13勝4敗
、自責分率2.79的成績。本季在高階1A和2A都表現得相當出色，不過
Alderson的問題在於他並非強力投手，快速球雖然最快可以到88至92英哩
，但是實戰均速很少超過90英哩。不錯的曲球是他的拿手武器，也有非常
好的控球能力把球路壓低，但有限的球路威力，未來可能無法成為聯盟前
段的投手。
與水手交易中得到Nathan Adcock、Brett Lorin和Aaron Pribanic,這3人
都有理想的投手身材，但是都需要時間來磨練。Pribanic可能是這之中天
分最佳的，有著強力的快速球，最快可達96英哩，不過仍需要培養其他球
路來搭配。
與小熊交易中得到Kevin Hart和Jose Ascanio。Hart有出色的快速球，不
過曲球和變速球都平平，雖然小熊近期曾讓他嘗試擔任先發，但牛棚或許
才是他的未來。Ascanio也有很好的球路威力，快速球最快可達97英哩，
能使用滑球、曲球、變速球等球路，可是在大聯盟表現不如預期，若能發
揮小聯盟的實力，Ascanio應可成為優秀的後援投手。
和海盜去年陣容相比，主力球員只剩下先發投手Paul Maholm、Zach Duke
、終結者Matt Capps以及捕手Ryan Doumit還在陣中， 所以交易應該已經
告一段落。雖然海盜在交易中獲得了相當充足的年輕球員，但依過去紀錄
，大清倉的球隊鮮少能靠整批年輕球員一舉翻身，整體成敗還需要時間觀
察。此外，海盜也沒有靠交易獲得真正能擔當球隊重建核心的球員，這也
是球隊頭痛的項目。
2009.08.12.Tsna.http://www.tsna.com.tw/?q=node/5337
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.13.201