田澤效應擴大 日職憂心人才流失
【聯合報╱記者雷光涵／綜合報導】
23歲的投手田澤純一昨天大聯盟初先發勝投；日媒預測，「田澤效應」
將激勵年輕優秀球員跳過日本職棒，直接赴美。
去年田澤純一報名日職選秀，卻投效美國職棒紅襪隊，今年8月被召上
大聯盟，昨天成為日本最年輕在大聯盟初先發即勝投的球員。
日本職棒聯盟擔心田澤模式造成國內人才流失， 去年季後針對業餘球
員制定新規則。凡報名選秀卻拒絕接受指名， 轉而到國外職棒打球的
人，回日本後，將有兩到3年的時間不得參加選秀。
日媒分析，日本職棒一軍保障最低薪1500萬日圓、二軍440萬日圓，整
體平均年薪3600萬日圓，也不及大聯盟最低保障年薪4000萬日圓； 遑
論只要有實力、運氣佳，平均3.3億日圓的大聯盟年薪不是夢。
田澤的大聯盟初登板，救援砸鍋吞敗。昨天先發， 首局被老虎隊打一
輪，被敲3安、失3分。
然而一局被痛打、二局的亂鬥沒影響他，第二到五局只被擊出1支安打
。全身而退，責失1分，送出6次三振。
紅襪總教練法蘭柯納稱讚，田澤能不受到場上打架的影響，做好本分
，表現出色。
這場比賽，他的球速最快時速僅146公里，不過謹慎地將球控在邊邊角
角，投出自己的節奏，用了98球。他賽後表示：「突然升大聯盟， 我
覺得，自己的棒球人生也突然拉到更高層次。 我沒想到第一次先發就
能拿勝投。」
2009.08.13.聯合報
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/5074921.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.117.194