提謝拉致勝彈 洋基4連勝
〔記者林三豐／綜合外電報導〕
提謝拉再度展現競爭美聯年度MVP的身手，昨天9局上轟出致勝陽春砲，是美聯本季第
2位擊出30轟的打者，洋基也以4：2擊敗水手拿下4連勝，也是最近12戰的第11勝，目
前勝場數73場也正好比敗場數43場高出30場。
洋基先發投手佩提特過去在水手主場就投得很不順手，出賽7場只有1勝5敗、防禦率
4.09，昨天首局就被水手接連3支安打攻下2分，不過老佩之後5局只再被敲出3支安打
，未讓傷害擴大，但洋基打線受制於水手先發投手羅蘭史密斯，老佩退場時無關勝負。
老佩昨天送出本季新高10次三振，最近4次先發合計26局只失5分，其中有4分責失，
防禦率僅1.38，老佩說：「自從明星賽後，投球手感就一直不錯，我只希望能繼續
保持下去。」
9局上率先上場打擊的提謝拉說：「對方是個優秀的後援投手，你只能期待他出現一
個錯誤，投出你所設定的球路。」果不其然，水手中繼投手洛爾投出一記打者胸口高
度的變速球，提謝拉直接把球掃上右外野第2層看台，為洋基取得突破僵局的超前分。
李維拉 生涯第900場出賽
9局下為洋基保住勝果的李維拉拿下今年第34次救援成功，昨天也是他生涯第900場出
賽，是大聯盟史上第22位出賽達成此里程碑的球員。
比較令人意外的是，洋基原本為了減輕張伯倫的投球負擔，把他下次出賽延後到20日
，中間將休息長達8天，不過昨天洋基又改變想法，張伯倫將提前到週一對水手最末戰
先發。
吉拉迪說：「因為最近牛棚有點負荷過重，才決定讓張伯倫提前出賽。」
費城人老虎也是9局致勝轟
〔記者徐正揚／綜合外電報導〕
在第9局靠全壘打1分險勝，是很刺激的贏球方式，費城人、老虎昨天都用這招擺平對手。
費城人與勇士打完8局，2：2僵持，9局上霍華德率先打擊，在1好2壞下，轟出關鍵的
陽春彈。
底特律的戰況更刺激，老虎、皇家大演投手戰，前8局兩隊都無力取分，直到9局下1
出局，英吉轟出生涯第4發再見全壘打，老虎才以1：0險勝，巧的是，球數也是1好2壞。
自由時報 2009-8-16
http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/aug/16/today-lottery2.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.115.89
※ 編輯: red9527 來自: 61.57.115.89 (08/16 04:17)