MLB／松井秀喜樂當整季DH 仍渴望站崗外野領地
記者沈廷君／綜合報導
紐約洋基為保護與善用備受膝傷困擾的松井秀喜，今年球季決定要酷斯拉
放下手套，改擔任全職的DH（指定打擊）。 本季打到目前已剩下2個月賽
季，酷斯拉今天表示自己非常享受DH的工作內容，不過他也透露對於上場
守備難免仍有憧憬，「畢竟駐守外野，是我的老工作」。
酷斯拉受到三不五時發作的膝傷影響，成績在2006年開始逐年下降。球隊
為讓松井保持整季的健康，在本季開打前決定讓他改任專職的指定打擊，
免掉外野守備為雙膝帶來的負擔。
對於今年的新工作，酷斯拉表示相當享受擔任DH的日子，但他也透露每當
從置物櫃拿出手套的那一刻，自己難免對站崗外野有些期待，「那是我一
直以來的工作，說不想絕對是騙人的，但球隊的做法有一定的道理」。
酷斯拉近幾場的打擊表現，證明洋基的安排頗為正確。雖然松井目前的打
擊率僅2成66，不過靠著他的近況愈來愈火熱，酷斯拉的OPS（攻擊指數）
現在已達到8成70，就連隊長基特（Derek Jeter）也相當滿意他的表現，
「他看起來非常好，他最近給球隊很大的幫助」。
松井在14日（台灣時間）對決西雅圖水手的賽事中，5個打數敲出4支安打
，其中包括2發兩分砲，以及個人單場進帳本季目前最高的5分打點，幫助
球隊擺平對手。
而洋基總教練吉拉迪（Joe Girardi），則為松井最近的發燙棒子叫好，
「我知道他不會一直沉寂下去，或許傷勢短期內不會完全復原，但只要治
療持續，傷勢就不會加重，也會漸漸強壯」。
2009.08.16.今日新聞
http://www.nownews.com/2009/08/16/341-2492546.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.103.120