MLB／松井秀喜又掛彩！ 傷兵成洋基奪冠最大隱憂
記者陳謙吾／綜合報導
球季即將進入尾聲，目前高居大聯盟第一的洋基，近日接連出現一些主
力球員受傷的消息。這支不算年輕的隊伍在A-Rod、基特（Derek Jeter
）、李維拉（Mariano Rivera）紛紛出現狀況後，指定打擊松井秀喜也
同樣傳出他的左膝舊傷仍有復發疑慮，恐將影響出賽。這項消息對現在
棒子火燙的「酷斯拉」而言無疑是一大打擊。
今年洋基球團期待松井能保持整季健康，所以在開季前讓他改任專職的
指定打擊，避免外野守備給左膝帶來更多負擔。而松井也沒有辜負教練
團的期望，近36個打數擊出12支安打，許多關鍵時刻都以紅不讓幫助洋
基取得勝利，連美媒都驚呼：「酷斯拉復活了！」
松井本季擔任指定打擊，出賽104場，320個打數揮出19支紅不讓，比起
去年93場，337個打數9轟的速度還要快近兩倍，若持續保持健康，球季
結束可望上看25轟。
總教練吉拉迪（Joe Girardi）表示，「他此時傳出傷勢疑慮， 我的確
有點擔心，接下來他將視傷勢情況上場。」松井在水手系列賽中後兩場
都沒有上場，接下來他無法上場的比賽，洋基將由塔克薛拉（Mark
Teixeira）擔任指定打擊、把史威許（Nick Swisher）調守一壘。
吉拉迪坦承，「他對我們非常重要，真希望這一切趕快過去。」一向把
目標放在世界大賽冠軍的洋基，隨著打進季後賽的機會愈來愈濃厚，能
否在十月擊敗眾多勁旅，傷兵和疲勞球員恐怕是「邪惡帝國」最大的隱
憂。
今年可能是松井在洋基的最後一年，若是他不打算退休，健康和表現就
顯得格外重要。日前傳出阪神虎有意迎回這名強打者，只要健康無虞，
依照他目前出色的打擊表現想必能讓明年的合約增加許多談判空間。
2009.08.17.今日新聞
http://www.nownews.com/2009/08/17/341-2492829.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.39.132