MLB／基特破游擊手安打記錄無用 洋基慘遭水手狙擊
記者陳浚錡／綜合報導
洋基與水手4連戰最終回合，基特（Derek Jeter）單場4支3，並且創下
大聯盟史上游擊手最多安打記錄，球隊還曾一度領先，可惜的是今天（
17日）張伯倫（Joba Chamberlain）及後援投手表現並不理想， 3位球
員上場都掉分，最後3比10被水手打爆，沒能在客場成功橫掃對手。
3局上半基特第2次上場打擊，從水手投手費斯特（Doug Fister） 手中
敲出右外野方向二壘安打，送回潘尼亞（Ramiro Pena） 助球隊先馳得
點，這是他生涯以游擊手身份擊出的第2674支安打，超越名人堂選手阿
帕瑞修（Luis Aparicio）所保持的2673安，正式成為史上第一； 最後
基特將記錄推進至2675支。
賽後基特表示，「這真是難以置信，我試著年年保持健康，現在真的做
到了，好事就會發生。」此戰3安後，基特生涯安打數來到2688支， 另
外13支是擔任DH時所打。即使帶著右腳的瘀青上場,這位明星游擊手4戰
下來仍繳出16支8成績。
洋基前4局還取得3比2領先，5局下張伯倫遇亂流，被擊出3支安打及1次
四壞保送失2分，水手反以4比3領先。7下水手攻勢再起，5支安打加2次
觸身球海吞5分，此時形成9比3，洋基要追上已有點吃緊。城島健司8下
再揮陽春砲，是壓倒邪惡帝國的最後一根稻草。
洋基投手群此戰內容不佳，張伯倫投5局被擊出7支安打失4分， 吞下本
季第3敗；艾斯維斯（Alfredo Aceves）接替上場把情況弄得更糟，1.2
局挨4安失4分，這兩隊氣勢轉換的分水嶺；高汀（Chad Gaudin） 後援
1.1局也能失主失血，挨4安含1轟掉了2分。
水手方面，菜鳥費斯特拚7局被8安含1轟掉3分，另送4次三振， 沒有保
送情況下獲得生涯第1勝。此役西雅圖打線終於發揮，全場共揮15安，
其中鈴木一朗5支2並包辦2打點，打擊率上升至3成60；城島健司擔任第
7棒，單場4支2，有1發紅不讓及1支二壘安打表現。
2009.08.17.今日新聞
http://www.nownews.com/2009/08/17/341-2492845.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.39.132