MLB／賓主情誼成幻影 紅襪正式釋出老將史摩茲
記者陳浚錡／綜合報導
經過10天指定轉讓（DFA）後，紅襪今天（18日）正式對外宣布，釋出老
將史摩茲（John Smoltz），結束雙方不到8個月的賓主關係。 外傳去年
放棄他的亞特蘭大勇士可能重簽他，不過斧頭幫總經理溫恩（Frank
Wren）表示，現在球隊沒有讓他加入的空間。但即使被釋出， 仍有多支
球團對這位老將有興趣。
史摩茲自上週被DFA後遲未發表言論，外界對他未來到底是選擇退休，或
者選擇繼續奮戰有諸多揣測，道奇、 馬林魚及遊騎兵這幾支有希望進入
季後賽的球隊，都對身經百戰的他有濃厚網羅意願，對此他的好友， 同
時也是準名人堂投手葛拉文（Tom Glavine）說：「我相信一定有球隊簽
下他的。」
若史摩茲與其他球隊簽定新約，紅襪仍得負擔原合約剩下來的薪水， 新
球隊也不必負擔舊合約的獎金協定。 紅襪在1月與老史簽下550萬美元合
約，球隊耐心十足，願意等到他傷勢痊癒才歸隊。一連串復健賽後， 史
摩茲卻用2勝5敗，防禦率8.33來報答，且他不願下放小聯盟， 球團最後
決定釋出。
史摩茲對新球隊採開放態度，只要不把他打入小聯盟， 就算從牛棚出發
也甘之甘飴。老史是大聯盟史上唯一一位200勝、 150救援及3000次三振
的巨投，或許是在復健賽時感受到小聯盟氣氛冷清， 會這麼堅持尊嚴也
無可厚非。
外界推測，若史摩茲再繼續投球，可能會回到國聯球隊， 其中以馬林魚
的希望最大，他們不但有年輕投手群等待老史來領導， 且該隊總教練岡
薩雷茲（Fredi Gonzalez）與他在勇士時代也是好友， 若馬林魚大打友
情牌，老史有可能會接受邀約，前往佛羅里達享受美國南方的陽光。
2009.08.18.今日新聞
http://www.nownews.com/2009/08/18/341-2493609.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.115.64