〈MLB〉重回老東家懷抱 I-Rod回遊騎兵打球
週三, 08/19/2009 - 11:12 — 林柏翔
雖然一樣是在德州打球，但對明星捕手Ivan Rodriguez來說，被太空人
交易至遊騎兵不僅增加了自己打季後賽的機會，更有著「回家」的重要
意涵。
生涯14度打進到明星賽的I-Rod，從1991年就開始在大聯盟打滾， 而當
時年僅19歲的他正是為遊騎兵效力，因此這次被交易雖然感到有些錯愕
，不過一想到這也代表了將回到自己最初起步的地方， 還是讓I-Rod覺
得相當開心，「這已經過了好久了，我很高興自己將要回來。」
I-Rod可說是遊騎兵隊史最受歡迎的球員之一， 畢竟過去他在這裡是戰
功彪炳，從1991-2002年球季都是為遊騎兵打球， 生涯13度獲得金手套
獎，有10座是在遊騎兵時期拿下，1999年以3成32打擊率、35轟與113分
打點的成績勇奪美聯MVP，而遊騎兵隊史曾於1996、98、99年3度打進到
季後賽，I-Rod都是當時的主力捕手。
因為胸廓出口症候群的關係，使得Jarrod Saltalamacchia 的肩頸出現
酸、痛、麻的狀況，因而在日前進入15天傷兵名單。雖然目前遊騎兵是
以Taylor Teagarden擔任先發捕手，但遊騎兵仍擔心Saltalamacchia的
情況，所以才想要找回I-Rod來支援，而I-Rod在來到遊騎兵之後，將會
負責替補Teagarden的工作。
儘管I-Rod是擔任自己的替補，但達拉斯出身的Teagarden可是從小就看
著前輩打球長大，這位25歲的捕手就說：「當我還是小孩子的時候，就
是看著他(I-Rod)打球，他是我的偶像， 現在我有機會向他學習如何在
場上處理各種狀況。」
遊騎兵目前是美聯外卡的領先者，太空人則是在國聯中區排第4， 與龍
頭紅雀有10場差距，因此這次太空人用I-Rod向遊騎兵換小聯盟投手Matt
Nevarez與2位之後才決定的球員，被解讀為太空人已經在為下個球季打
算。
2009.08.19.Tsna
http://www.tsna.com.tw/?q=node/5459
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.2.78