推 zzyyxx77:借轉 08/19 14:47
留下陳偉殷 中日該端多大肥約？
【特約作家Hiyan】
靠著陳偉殷8局0失分的精彩表現，中日龍昨天以4比2活捉廣島
鯉魚，取得對戰12連勝， 繼續以1.5場的勝差緊逼首位的巨人
隊。
韓籍傭兵李炳圭終於擊出本季第一支全壘打，不過本季出賽12
場，只有2成27打擊率、1支全壘打、5分打點的成績， 今年又
是3年合約的最後一年，年底被解約的機率極大。
尤其相較於陣中另外2名助拳人陳偉殷、布蘭科（Tony Blanco
）的優異表現，李炳圭如今的處境更加顯得落寞。
布蘭科今年第一年加盟日本職棒就大放異彩，目前出賽105場比
賽，繳出2成78打擊率、33支全壘打、84分打點的耀眼成績單；
雖然打點剛被隊友森野將彥（85分打點）超越而落居第二， 不
過33支全壘打仍然領先第二的小笠原道大有8支的安全距離，繼
2006年的伍茲（Tyrone Woods） 之後為中日龍再奪全壘打王的
機會相當濃厚。
不過比一比年薪，伍茲一年可是花了中日龍6億日幣，布蘭科今
年年薪則只有2700萬日幣，中間的「價差」用「物美價廉」 或
是「物超所值」都已經不足以形容， 也難怪中日龍已經開始要
想盡辦法留人。
為了防止被美國大聯盟球隊或是日本其他球隊用重金挖角， 中
日龍已經準備用今年年薪大約10倍的價碼，也就是大約2億日幣
年薪留住布蘭科明年繼續效力。
一名中日的球團高層表示，「我們知道有不少人開始向他 （布
蘭科）接觸，因此打算最近就要跟他討論明年合約的問題， 必
須及早採取行動。」
同樣的問題也即將發生在台灣的旅日投手陳偉殷身上。 陳偉殷
去年首度成為中日的主力先發投手，投出7勝6敗、2.90 防禦率
的佳績，並獲得球團大幅加薪2900萬日圓， 今年年薪大躍進為
3500萬日圓（約台幣1212.4萬元），調幅高達483%。
然而，今年投到目前為止，陳偉殷已經投出7勝追平去年球季的
勝場數，除了首度達成生涯10勝機會濃厚，更恐怖的是， 他的
單季防禦率已經低到只有「1.30」， 不僅持續領先隊友吉見一
起的1.63，坐穩中央聯盟防禦率王， 能否打破衫下茂於1954年
所投出的1.39防禦率隊史紀錄也已經成為日本媒體關注的焦點。
如果陳偉殷最後果真能打破中日龍隊史紀錄， 那麼肯定已經是
個相當驚人的防禦率數字， 畢竟1990之後近二十年來能將單季
防禦率壓到2以下的，只有黑田博樹（當時效力於廣島）在2006
年所創的1.85。
即使無法打破紀錄，只要能拿下防禦率王也將是相當突出的成就
，也可以大大增加陳偉殷於季末談薪的本錢。更何況已經有多支
大聯盟球隊對他虎視眈眈， 本身又不受日本選手必須打滿9年才
能赴海外打球的限制，都會讓中日龍感受到極大的「流出危機」
。
中日要花2億避免洋砲布蘭科出走， 那要留下有同樣行情的陳偉
殷需要如何加碼呢？也是接下來中日球團所必須要傷腦筋的問題
。
2009.08.19.聯合新聞網
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=208757
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.2.78
※ zzyyxx77:轉錄至看板 Baseball 08/19 14:47