MLB／膝蓋老毛病不是問題 松井秀喜有自信不再缺席
記者沈廷君／綜合報導
紐約洋基的「酷斯拉」松井秀喜日前受到左膝老毛病的復發影響，讓他不
得不缺席數天的賽事去休養。直到洋基昨天與奧克蘭運動家打最後一戰前
，酷斯拉向球隊表示膝蓋的舊傷已不是問題，不但讓他順利重返先發打線
，他也表示本季有信心不再缺席。
酷斯拉在15日（台灣時間）打完與西雅圖水手的賽事後，隨即因左膝的積
水老毛病復發而被迫暫停出賽，並隨即在17日將膝蓋的積水排出。松井經
過幾天的休息後，昨天在與運動家的賽事開打前回到先發打線。
松井賽後透過翻譯表示，他有自信本季不會缺席接下來的全部賽事，「膝
蓋的狀況現在只發生兩次，這絕對是最後一次，我現在的感覺非常好，我
相信我不會再缺席任何一戰」。
酷斯拉今年曾在季初同樣傳出左膝積水的問題，不過當時並沒有影響他的
出賽，洋基透露這次讓松井休息的最大主因在於，避免讓積水問題的復發
更加嚴重。松井表示這回左膝積水，影響到他的腳程，「這次在走路、跑
步時，我明顯感覺到步伐很沉重，但沒有任何疼痛的感覺，現在已經沒有
什麼大礙了」。
而洋基總教練吉拉迪（Joe Girardi）眼見子弟兵的老毛病復發， 不免相
當擔心未來是否再出現，「我們每天都在討論這個問題，希望他不要再離
開先發名單，他對球隊來說太重要了」。
酷斯拉本季目前出賽105場敲87安，其中包括19支全壘打與59分打點， 雖
然打擊率2成69為大聯盟生涯的新低，不過他自7月初起的OPS（攻擊指數）
已飆升到0.873。
雙膝的傷勢自2007年球季起，成為酷斯拉近年最為苦惱的健康問題，儘管
前年季後他曾接受關節鏡手術，以及左膝在2008年球季結束後動過小手術
，但他依舊深受膝蓋問題困擾。洋基為避免讓松井的傷勢更加嚴重，教練
團在今年季前決定讓他卸下外野守備的重責，轉任全職的DH（指定打擊）
。
2009.08.20.今日新聞
http://www.nownews.com/2009/08/20/341-2494635.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.90.250