MLB／松井秀喜雙響包辦7打點 洋基20：11轟破紅襪
記者陳浚錡／綜合報導
與紅襪進行半個月內第二次系列賽，首戰洋基拿出3年前屠殺對
手的精神，全場共揮出23支安打，包括松井秀喜雙響砲， 6支2
共獻7分打點，殺得世仇無招架之力，最後洋基就以20比11大勝
對手，雙方勝差拉開至7場半，由於遊騎兵也輸球，紅襪仍在外
卡榜上領先。
1局結束洋基2比1領先，2局上半鑽石打線火力開,揮5安共拿4分
；5局上攻勢再起，塔克薛拉（Mark Teixeira）與A-Rod安打後
，紅襪將先發投手潘尼（Brad Penny）換下，由包登（Michael
Bowden）接替，但一上來就被松井揮出3分砲， 接著洋基再靠2
保送及3安打獲3分，此半局拿下6分，比數拉開為12比1。
紅襪在5、6兩局共拿6分，但洋基也在6、7局拿4分，比數16比7
，紅襪似乎怎麼追也追不上。洋基9局上再開火，辛斯基（Eric
Hinske）二安及海爾斯頓（Jerry Hairston Jr.）獲保送後，
松井再來一發3分砲，2出局後史威許（Nick Swisher） 在二壘
有坎諾（Robinson Cano）情況下揮二安將他送回，此時比數已
成20比7。
眼看洋基就要輕鬆獲勝時，紅襪隊長瓦利泰克（Jason Varitek
）陽春砲打醒隊友，柯奇曼（Casey Kotchman）與格林（Nick
Green）分別靠安打及野手選擇上壘後，歐提茲（David Ortiz）
擊出二安送回格林，洛爾（Mike Lowell）再揮2分彈， 讓比數
形成11比20，但波士頓實在落後太多，最終仍無力回天。
戴蒙（Johnny Damon）因在1局右膝受到挫傷提前退場，至於傷
勢如何還要再詳細檢查。而後援投手馬提（Damaso Marte） 則
是等了大半球季，終於傷癒歸隊，此戰上場後援0.2局，無失分
達成任務，另送出1次三振。
洋基先發投手派提特（Andy Pettitte）雖投5局狂失7分 （5分
責失），仍幸運獲得本季第10勝（6敗）。紅襪方面,潘尼投4局
被擊出10安失8分，承擔此役敗戰；包登接替2局就掉7分，是兩
隊氣勢轉折點。齋藤隆後援1局沒有掉分，成為紅襪唯一無失分
全身而退的投手。
2009.08.22.今日新聞
http://www.nownews.com/2009/08/22/341-2495558.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.46.131