MLB／一山不容二虎？ 派柏本不歡迎華格納穿紅襪
記者陳孟孟／綜合報導
在牛棚有了K-Rod的坐鎮後，大都會決定在上週對華格納（Billy Wagner）
放入讓渡名單中，目前也正如火如荼與紅襪談判交易條件。眼見後援很有
可能加入新成員，紅襪終結者派柏本（Jonathan Papelbon） 完全無法接
受，甚至直接嗆明華格納絕對無法給球隊帶來正面的幫助。
「他過去做了什麼？今年有投過球嗎？他已經準備好要投球了嗎？」派柏
本句句都充分表達對華格納的質疑，這位紅襪王牌終結者認為，現階段球
隊的牛棚戰力已經相當充足，球團實在沒有必要網羅一位狀況不明的投手
加入，兩年前剛耶（Eric Gagne）案例就是一個歷史教訓。
2007年紅襪趕在大限前找來了剛耶助陣，原以為他能挾帶03年賽揚名投的
氣勢為牛棚帶來效益，沒想到來到新環境後，剛耶投的相當掙扎，20場的
出賽防禦率高達6.75，反而讓紅襪快喘不過氣。派柏本形容，剛耶的狀況
就好比是一個凶兆，此時球團要出手網羅華格納，絕對需要三思。
持反對意見的不僅僅只有派柏本， 佈局投手迪卡曼（Manny Delcarmen）
同樣不太歡迎華格納的加入，他指出，過去球團是看準剛耶的資質，但現
在牛棚狀況相當好，如今要在球隊爭取季後賽最關鍵時刻把華格納找來助
陣，確實有點冒險。
華格納在去年9月動過Tommy John手術後，離開投手丘將近1年的時間，自
己一度以為職業生涯恐怕就此終結，但靠著努力的復健下總算克服艱困的
養傷路程，並在本月21日為大都會後援1局，成功飆出2次三振、未失分。
在看完華格納復出戰的表現，大都會決定好好利用即將成為自由球員的前
終結者剩餘價值，尋求優異的交易條件。
根據華格納的經紀人指出，談交易的對象是紅襪，華格納基於能拚戰季後
賽的理由，將不會執行手中的拒絕交易條款，換句話說，只要雙方球團談
妥條件，華格納轉戰波士頓便能成行。但面對紅襪牛棚不歡迎的態度，華
格納來到新環境後，恐怕首要工作就是想辦法消彌所有人對他的疑慮。
2009.08.24.今日新聞
http://www.nownews.com/2009/08/24/341-2496250.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.41.98
※ cloud0123:轉錄至看板 Baseball 08/24 16:34