MLB／派提特2010年不喊退 洋基當然還是首選
記者陳孟孟／綜合報導
為了能延續自己對紐約的熱愛，派提特（Andy Pettitte）接受洋基
大打折扣的薪資，現年37歲的他， 歲月痕跡並沒有在投球身手上產
生嚴重的影響，到目前為止本季繳出10勝佳績。 而面對一年的球季
又即將結束， 派提特暗示，自己明年不但不會宣佈退休，也期望能
再為洋基效力。
派提特去年投身自由市場後，原先期望能夠爭取到1年1000萬至1200
萬的短期合約，雖然一度與洋基的談判僵持不下， 但老派為了能實
現站上新球場的夢想，接受550萬合約（另外有450萬激勵獎金） 。
派提特回憶當初與洋基為了價碼問題，展開為期不短的爭鬥時間,年
底再次成為自由球員後，他寧可選擇快刀斬亂麻， 迅速解決合約問
題。
「我真的很討厭！我完全不想面對球季結束的情況， 當成為自由球
員後，我只能坐在那邊，日夜擔心有哪些人有意網羅， 開的價碼又
是多少。」 雖然派提特目前將所有心思放在幫助球隊重返季後賽大
門，但言語中明顯暗示自己想繼續拚戰、甚至待在紐約的心情，「
我想要回到這裡，從現在的情形來看，這不是一個終點， 在我的心
中無論如何都要回到紐約。」
派提特雖然現年已經37歲，但在投手丘上的霸氣依然不減， 這位老
左投到目前為止已經為洋基拿下10勝，現在對他而言最大的目標,就
是幫助球隊勇闖季後賽，甚至奪下世界大賽冠軍。「 明年還很遙遠
，現在我只期望能持續保持良好的身體狀態，手臂能一直都很健康
。」
洋基剛結束造訪波士頓的三連戰，最終以2勝1敗再度取得對戰優勢，
邪惡帝國今年想重返季後賽大門，希望可說是相當濃厚， 這對派提
特當初接受打對折的合約來說，心情上絕對是一大鼓舞。 除此之外
，老派今年展現寶刀未老架式， 明年是否能在新球場持續看到他的
身影，就看總管凱許曼（Brain Cashman）的態度。
2009.08.25.今日新聞
http://www.nownews.com/2009/08/25/341-2496682.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.53.70