柏、波不配？ 吉總：媒體誇大
【世界日報／綜合報導】
儘管洋基隊在與紅襪隊三連戰中取得兩勝，但第二號先發投手柏奈
特（A.J. Burnett）又一次在芬威球場表現糟糕，他與捕手波沙達
（Jorge Posada）的配合，已經成為紐約媒體討論的話題。
洋基隊總教練吉拉迪（Joe Girardi）倒是不以為意， 「我並不擔
心，我們打了一場壞比賽，但還是會繼續往前走。」
柏奈特22日在五局內被打下生涯最高的單場九分責失，他今年在芬
威球場三次先發，場場被打爆，而這三場都是由波沙達擔任捕手。
柏奈特與波沙達都承認，他們當天始終無法達成一致。
「我有嘗試，有時候我們能好好合作，但很多時候不能，」波沙達
說，「這真是令人感到挫折，很明顯的，有時候他想要投這個球路
，而我想要另一種球路。」
當然，三次在波士頓被打爆，不見得就是波沙達的錯，畢竟，在主
場作戰的紅襪，本來就不好對付。而在柏奈特6月9日在波士頓被狂
電後，之後的12次先發中，波沙達與他搭檔10場，而柏奈特在這12
場中的戰績為9勝3敗2.59防禦率。
「這是媒體誇大的結果，」吉拉迪說。他指出，柏奈特在8月7日主
場面對紅襪時，不也投出了近八局無失分的表現？那場搭檔的捕手
，正是波沙達。
「這不能怪捕手，投球的是我，」柏奈特也說。
吉拉迪表示，他目前沒有計畫要把這兩人拆開，反正，他本來就會
定期讓波沙達休息，改用替補捕手莫里納（Jose Molina）。 「我
不會給任何投手專用的捕手，」吉拉迪說，「我會繼續讓波沙達休
息，他已經不是25歲了。」
2009.08.25.世界日報.http://ppt.cc/tml2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.53.70