http://www.tsna.com.tw/?q=node/5619
〈MLB〉著名交易主角 轉戰中華職棒
週四, 08/27/2009 - 13:37 — 陳重嘉
HiNet運動網獨家特稿
中華職棒近年找的洋將水準越來越好，不少是曾經登上大聯盟層級的好手，也不乏離
開中職後又再次在大聯盟露面的選手。La new熊最近新加盟的洋投戰銳龍(Victor
Zamobrano)來頭不小，曾經是光芒前身─魔鬼魚的王牌投手，也是當時聯盟內頗被看
好的年輕投手，可惜後來因為受傷而影響了發展，但也因此讓台灣的球迷有機會一睹
前大聯盟投手的投球風采。
出身自委內瑞拉的Zambrano在18歲時以自由球員的身份被洋基隊簽下，當時的
Zambrano是一名可兼守二、遊守位的內野手，但連2季差勁的表現讓洋基決定釋出他
。不過魔鬼魚的球探看見了他的天份，簽下了失業的Zambrano，並讓他以投手的定位
重新在小聯盟出發。
轉換跑道後的Zambrano表現相當出色，在經過數年小聯盟的奮鬥後，終於在2001年首
次被升上大聯盟，新人球季就以後援投手的身份出賽了36場，在51又1/3局投球局數
裡交出3.16的自責分率，WHIP值是出色的1.09。
隔年他同樣在大聯盟中擔任牛棚投手的角色，但教練團慢慢注意到他有足以轉任先發
投手的條件，該年度讓他先發了11場比賽。
2003年對Zambrano是重要的一季，該季起他正式成為先發輪值的一員，而他的表現沒
有讓教練團失望，在當年戰績仍頹靡不振的魔鬼魚中，Zambrano是全隊唯一拿下雙位
數勝投的先發投手，188又1/3局的投球局數領先全隊，4.21的自責分率也在水準之上
，雖然控球還有改進的空間，但他剛猛的球威足以彌補缺點，Zambrano被認為是魔鬼
魚隊足以扛下王牌稱號的年輕希望。
2004年的開幕戰由魔鬼魚和洋基於海外的東京舉行，Zambrano由於前一季的表現，被
欽點為開幕戰的先發投手，而他技壓洋基的先發Mike Mussina，主投6局僅被敲出6支
安打，3責失分的精彩表現拿下該場勝投。
該年開季連3場主投都拿下勝投的Zambrano，不僅寫下魔鬼魚的隊史紀錄，也證明了
自己有足以站穩球隊一號的實力，但稍後不穩定的表現又把 Zambrano的成績往下拉
。7月底時，當時急需先發即戰力的紐約大都會，看好Zambrano可以幫助他們打進季
後賽，不惜以隊上最棒的投手新秀 Scott Kazmir為籌碼，向魔鬼魚交易來Zambrano
。
這可說是一筆典型的以潛力新秀交換即戰力的補強交易，但當時就有不少專家認為
Kazmir已經接近成熟，且有成為王牌左投的潛力，用以換取實力仍不算頂級的
Zambrano，充其量只是飲鴆止渴的愚笨交易。
後來Zambrano轉隊後為大都會拿下2勝1負的成績，但大都會還是無緣季後賽。隔年起
Zambrano的表現就開始下滑，2005年球季整季在大都會隊出賽交出7勝12負，雖然吃
下不少局數，但顯然有負於球團對他的期望；對照於大都會隊送出的Scott Kazmir，
以21歲稚齡就在魔鬼魚站穩輪值，全季拿下10勝9負，186局內三振了174名打者，自
責分率是夠水準的3.77，再加上對於 Kazmir未來成長的想像，不由得讓人覺得大都
會是做了筆賠本的生意。
雪上加霜的是，Zambrano在隔年球季(2006)因為受傷的關係，全季只出賽了5場，五
月就進行了俗稱為Tommy John手術的韌帶置換手術，預計要休養至少1年，在球團不
看好他能恢復過往身手的情況下，且基於薪資負擔的考量，大都會隊在季末讓
Zambrano成為自由球員而離隊。Kazmir則於該年首次入選明星賽。
Zambrano傷後復出之路走得並不順遂，在離開大都會後，只在2007年曾短暫地在藍鳥
及金鶯登錄大聯盟名單，合計出賽13場，其餘時間則都是在小聯盟間遊走，曾先發和
藍鳥、海盜、金鶯、洛磯、洋基簽下小聯盟約，但始終沒能真正站穩並重返大聯盟戰
場。
今年Zambrano前往墨西哥聯盟發展，出賽16場中有13場先發，拿下6勝6負和4.56的
ERA，表現並不算太出色；Zambrano全盛時期在大聯盟的主要武器是尾勁十足的快速
球，最快可超過150公里，雖然控球不能算精準，但打者並不容易從他的手中擊出安
打。但受傷後他的快速球均速下滑不少，控球就變成他的問題，來到好球帶標準略為
嚴格的中華職棒，能否順利適應將是他的頭號課題。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.153.150
※ cloud0123:轉錄至看板 Baseball 08/27 14:03