中職／尋找「天佑台灣」 網友票選
【聯合報╱記者林以君／台北報導】
中華職棒球評楊清瓏提議尋找台灣版「天佑美國」，因為中職是
這座島上唯一能在短時間聚集上千人的場合，每一場若都有數千
人傳唱，應可累積這種「愛」與「珍惜」的力量，他說：「我也
知道，短期要達到這個理想不容易，但我對台灣的未來還是充滿
期待。」
旅美九年的兄弟象隊投手曹錦輝說，在美國聽了這麼多年的「天
佑美國」，是很有感染力，但「那是他們的土地，我沒什麼特別
感覺」，若是有台灣版「天佑美國」，他很好奇球迷會選擇哪一
首歌。
小曹說，旅美這麼年多年，大小聯盟都聽得到七局上結束時唱「
天佑美國」；他說，那的確是一首很讓人感動的歌，但要在那片
土地上生長的人才有感覺，他頗能感受到隊友們唱的時候的「嚴
肅」、「認真」，如果台灣球迷也要選一首，這首歌的感染力要
很強。
倒是美國職棒在七局上結束時，起立唱「天佑美國」，也有讓球
迷活動筋骨的用意，讓球迷起立活動一下，再繼續看最後兩局或
兩局半的比賽。
球評兼樂評「瘦菊子」偏好翁倩玉唱的「祈禱」當做台灣版「天
佑美國」，因為歌詞簡單，可以琅琅上口，但他還是找了其餘四
條歌，徵詢網友意見。楊清瓏認為「祈禱」與江蕙的「甲你攬牢
牢」都很有味道。
尋找台灣版「天佑美國」歌曲，讓統一獅隊美國籍洋將海克曼想
起「九一一」。他對發生在二○○一年的「九一一」恐怖攻擊事
件印象很深，事件發生時，他人在球隊住宿飯店，大聯盟還停賽
一周，這也是後來在球場傳唱「天佑美國」的原因，他說：「當
時聽到這首歌，隊友淚流滿面。」
海克曼說，一首能在棒球場上讓大家都動容的歌曲，是有它特別
的背景，他當年就想，「如果我的家人遭遇了這些事情，該怎麼
辦」，而在球場唱這首「天佑美國」，讓他永遠記得那些犧牲生
命的勇敢救難人員。
「天佑美國」歌詞只有四十個字，內容歌頌美麗河山，並希望上
帝保佑美國。歌手席琳狄翁也曾在二○○三年美式足球超級杯時
帶唱，許多唱到最後一句「My home, sweet home」的美國人，
都會感動流淚。
2009.08.28.聯合報
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO/5103993.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.81.208