〈MLB〉白襪豪打出氣 田澤倒大楣
週五, 08/28/2009 - 11:17 — 曹玉烱
前3場皆以些微差距吞敗、打的很悶的白襪，今天(28日)找菜鳥田
澤純一出氣，前4局海灌9分奠定勝基，終場9比5擊敗紅襪， 避免
在波士頓被橫掃出城。
田澤純一於8月上旬完成大聯盟初登板夢想，雖然此後投球內容不
穩，但關鍵的基襪系列賽卻繳出6局無失分代表作，因而進帳生涯
第2勝。
不過此役田澤就沒這麼好過，白襪自2局起大軍壓境， 先以4安打
1死球與外野犧牲打攻下4分，3局再以5支安打包括Carlos
Quentin的2分砲追加4分，老將Jim Thome 又在第4局補上白襪第9
分，使得灰頭土臉的田澤投完4局後就被換下場。
紅襪比賽前半段遭到John Danks的壓制，直到第5局才靠J. D.
Drew、Alex Gonzalez的連珠砲有分數進帳，爾後又於8、9局追加
3分，無奈之前失血過多，最終仍以4分差距見負。
白襪全場敲出14支安打，且先發9人有5人至少2安，Thome、
Quentin各獲2分打點，9棒Jayson Nix則貢獻3分打點。紅襪以Drew
的雙響2打點表現最佳。
無獨有偶，2隊此役都是5到9棒在打擊上有發揮，白襪是20支9、 8
打點、5得分，紅襪則是18支6、5打點、3得分。
Danks有著6局失2分6K的優質內容，進帳第12勝， 另外他不僅拿下
近期3連勝，最近8場客場戰績也是驚艷的5勝1敗。 田澤4局被擊出
10支安打失9分皆為自責，吞下第3敗而自責分率飆漲到6.65。
白襪終止近期4連敗，穩住美聯中區次席位置， 還稍稍將落後老虎
差距縮小到4場；紅襪終止3連勝，美聯東區仍落後洋基6場。 美聯
外卡方面，由於遊騎兵同日擊敗洋基， 紅襪領先差距被縮小到1場
半。
2009.08.28.Tsna
http://www.tsna.com.tw/?q=node/5639
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.65.117