MLB／紅襪被當傻子？ 史摩茲轉紅雀連2場好投
記者陳浚錡／綜合報導
紅襪被當「潘仔」嗎？賽揚名投史摩茲（John Smoltz）離開波士頓
，轉往聖路易紅雀後又回復過去巨投本色， 繼上一場對聖地牙哥教
士5局0失分後，今天（29日） 面對華盛頓國民又投了6局只失1分好
球，雖沒能拿下勝投，但已令聖路易球迷大呼賺到。 最後紅雀靠著
普候斯（Albert Pujols）再見全壘打，以3比2擊敗國民。
史摩茲與紅襪簽下500萬美元合約，最後帶著2勝5敗，防禦率8.33的
成績狼狽離開，紅雀以最低薪資接手， 一開始並沒有人寄望老史能
投出什麼好成績，不過隨著對教士好投有了變化。 今天面對國民再
獻優質先發，6局投球只被擊出4支安打失1分，另送出4次三振， 連
普候斯都忍不住稱讚：「他的投球真是難以置信！」。
這場比賽也是史摩茲首次到聖路易主場比賽，當3局下輪到他打擊時
，全場4萬33名觀眾起立鼓掌，歡迎他回到國聯，來到新家打球。史
摩茲賽後表示，「在外征戰一段時間後， 來到這真的讓我感覺像個
主場。」老史來到紅雀累積共投11局，只被擊出7支安打失1分， 防
禦率僅0.82。
連續兩場好投後，令外界不免質疑美聯與國聯實力間的差距， 有人
質疑因國聯對投手有利，所以史摩茲才能再現風采， 但也有人反駁
，若是如此，為何去年世界大賽冠軍會是國聯的費城人？ 本季史摩
茲有4場失分在5分以下，他們分別是金鶯、皇家、教士及國民， 都
是聯盟排名倒數的球隊，因此真正實力還有待考驗。
與國民之戰，紅雀前7局還以1比2落後，最後兩半局用全壘打反敗為
勝。8局下格林發砲先追平比數；9局下普候斯在該局首先上場， 石
破天驚一擊，助球隊後來居上。這是普候斯本季第41支全壘打及108
分打點，分別在大聯盟位居榜首及第3。
2009.08.29.今日新聞
http://www.nownews.com/2009/08/29/341-2498804.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.15.207