MLB／皇家葛蘭基與無安打擦身 天使雷奇生涯百勝到手
記者沈廷君／綜合報導
儘管坎薩斯皇家與洛杉磯天使命運大不同，一支是美聯中區的墊底
球隊，一支貴為美聯西區居冠的球團，不過今年兩隊先發投手都演
出精采內容。年輕王牌葛蘭基（Zack Greinke）今天以完投完封的
表現，幫助皇家以3比0打跑水手，可惜與無安打比賽擦身而過成遺
憾；而強投雷奇（John Lackey） 則不僅率天使以9比1大勝運動家
，也奪下生涯第100場勝投，成為名符其實的「百勝天使」。
雖然皇家打線今天在五局上，靠著歐利瓦（Miguel Olivo）、狄基
瑟斯（David DeJesus）的適時安打，以及梅爾（Mitch Maier）趁
著對方先發史密斯（Ryan Rowland-Smith）投出暴投，率先替球隊
取得3比0的領先，但他們在接下來的局數僅出現零星的安打。
而儘管皇家整場比賽只敲出5支安打， 他們靠著強投葛蘭基本季的
火熱狀況，今天仍讓水手吃鱉。葛蘭基僅在二局下被城島健司敲出
二壘安打，以及保送外野手哈爾（Bill Hall）， 此外幾局他全讓
對方打線三上三下，葛蘭基就以完投完封的表現，帶領球隊氣跑水
手，但他也因城島在第二局的攪局與無安打成就無緣。葛蘭基本季
出賽26場，拿下12勝8敗與防禦率僅僅2.43的超優異成績， 展現力
拚賽揚獎氣勢。
另一方面，目前位居美聯西區冠軍的天使，在強投雷奇的領軍下於
主場迎戰運動家，雷奇徹底揮別在26日（台灣時間）被老虎打爆的
陰霾，今天主投8局僅被敲5安，不但僅失1分還送出6張老K， 防禦
率則降至3.92。
除雷奇的豪投表現之外，天使打線的貢獻也不容忽視，在五局下先
靠著費金斯（Chone Figgins）與杭特（Torii Hunter） 的安打取
得領先。再加上莫拉萊斯（Kendry Morales）、麥修斯（Gary
Matthews Jr.）與費金斯在八局下的安打，繼續拉開與運動家的差
距，終場天使就以9比1大勝對手。
自己的完美演出，加上隊友的砲火力挺，將在10月屆滿31歲的雷奇
不但拿下本季第9場勝投（7敗），也將個人大聯盟生涯的勝投數推
向百場。賽後幽默地說，「這當然是一個非常特別的時刻，但是有
點難面對自己在大聯盟變老投手了」。 雷奇將近8年的大聯盟生涯
，已拿下100勝70敗與防禦率3.82的成績。
2009.08.31.今日新聞
http://www.nownews.com/2009/08/31/341-2499501.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.79.116