（路透巴爾的摩31日電）
美國職棒大聯盟MLB巴爾的摩金鶯（Orioles）力求在競爭激烈的美聯東區拉近勝差，
今天趕在交易大限前補進休士頓太空人（Astros）先發投手諾瑞斯（Bud Norris），
補強先發戰力。
本月稍早從芝加哥小熊（Cubs）交易來右投費德曼（Scott Feldman）的金鶯，將右外
野潛力新秀赫斯（L.J. Hoes）、左投哈德（Josh Hader）和一個選秀權交給戰績不佳
的太空人。
28歲的諾瑞斯在太空人本季21次先發6勝9敗，防禦率3.93。諾瑞斯很興奮能加入目前
在美東落後龍頭坦帕灣光芒（Rays）5場勝差的金鶯。
諾瑞斯說：「我很興奮能有這次機會。」中央社（翻譯）
http://ppt.cc/LBk0
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.241.14.158