2013-08-02 02:14 中國時報 【歐建智／桃園報導】
「神全」即使感冒也能開轟！義大犀牛林益全昨帶著感冒的病軀出賽，身體軟弱無力
，照樣打出包括本季第16轟在內單場3安，坐上打擊三冠王，義大以6比1擊敗Lamigo桃
猿，中止3連敗。
林益全奪得明星賽全壘打大賽冠軍，狀況正火燙，昨日來到球場，聲音沙啞低沈，原
來他已感冒2天，「最近天氣熱，加上老婆懷孕怕熱，房間的冷氣開的很低，我從外面
回來，流著汗，一個不小心就感冒了。」他說。
沒去看醫生，林益全只吃防護員拿給他的感冒藥，「賽前整個身體沒力，軟軟的，使
不上勁。」他表示，比賽一開始時的打擊專注力不好，揮棒的力道也不夠，「要求自
己確實擊球。」
林益全在首打席用外野高飛球送回1分，3局上敲中外野安打，5局上的投手前強襲打中
猿隊先發投手曾兆豪戴手套的左手掌，形成內野安打，9局上轟出右外野陽春全壘打，
「或許是沒力，要求確實擊球，反而打得好。」他說。
林益全目前以16轟、107安、3成95打擊率位居3冠王，全壘打快追上新人年締造的最多
的18轟，「我還是以安打為目標，希望狀況可以一直維持下去，還有40幾場比賽要打
。」他說。
義大新洋投終結者強克昨日在台初登板，對余德龍三振的那一球，球速最快飆到157公
里，追平由兄弟象米吉亞在今年締造的中職最快球速紀錄。
http://news.chinatimes.com/sports/11051202/112013080200350.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.171.127