【特約作家蔡政益】
覺得今年的731交易大限無聊、沒有爆點嗎？既然如此，不如讓我們來回顧一下近十年
(2004到2013)最令人津津樂道的五筆大限交易案吧！這五筆交易案不但在當年都轟動
一時，且這些交易案的主角們各個都成了英雄人物，至今仍令人回味無窮。
1.太空人向皇家交易貝爾川 (2004年)
貝爾川(Carlos Beltran)就是從這年開始被稱作「新十月先生」(the new Mr. October
)的。2004年的貝爾川交易案是由三隊共同完成，除了太空人從皇家隊手中得到貝爾川
外，運動家隊也從太空人那裡得到多泰爾(Octavio Dotel)，皇家隊則從運動家那取得
提漢(Mark Teahen)和伍德(Mike Wood)，還有太空人隊的巴克(John Buck)。
當年27歲的貝爾川正值巔峰期，甚至有球評認為他具50轟、50盜的潛力。結果貝爾川
替太空人隊出賽了90場球，留下了.258打擊率、.926OPS、23全壘打、53打點的成績。
儘管貝爾川最終無法達成50-50的壯舉，但離40-40也相去不遠了(年度通算38轟、42盜
)。
貝爾川幫助太空人隊打進了季後賽，而進入季後賽之後，他便成了超人的化身。貝爾
川在該年季後賽共轟出了8支全壘打，追平了邦茲(Barry Bonds)於2002年所創下的紀
錄。他在國聯分區系列賽與國聯冠軍賽各轟了4發全壘打，打擊率分別高達.455和.417
，OPS則有1.591和1.521。球季結束後，貝爾川成了炙手可熱的自由球員，後來和大都
會隊簽下當時打破隊史紀錄的7年1億1900萬美元的合約。
2.釀酒人向印地安人交易沙巴西亞 (2008年)
沙巴西亞(CC Sabathia)生涯待在釀酒人隊的時間雖只有短短三個月，但他這輩子最可
怕表現就發生在這段歲月。當年釀酒人隊為了得到沙巴西亞，一口氣送走了拉波塔(Matt
LaPorta)、布蘭特利(Michael Brantley)、傑克森(Zack Jackson)及布萊森(Rob Bryson
)等四名球員。而這一切都是值得的，沙巴西亞來到密爾瓦基後就成為大聯盟90年來，
首位在季中被交易後即拿下九連勝的投手。
沙巴西亞在釀酒人隊寫下11勝2敗、1.65防禦率及7場完投的佳績。在例行賽的最後一
天，釀酒人與大都會隊在外卡爭奪賽中戰成平手，沙巴西亞在背水一戰的情況下擔任
先發，且這已是他連續第三場的中三日先發了，結果他拿下了完投勝，助釀酒人隊打
進睽違26年的季後賽。隔年沙巴西亞與洋基隊簽下7年1億6100萬的合約，成了史上身
價最高的投手。
3.費城人向印地安人交易克里夫李 (2009年)
印地安人隊連續第二年在季中上演交易王牌投手的戲碼，但同樣都沒得到等值的回報
，反而助長了交易對象的威風。該年印地安人隊將克里夫李(Cliff Lee)和法蘭西斯柯
(Ben Francisco)送到尋求二連霸的費城人隊，換來卡拉斯科(Carlos Carrasco)、唐
納德(Jason Donald)、馬森(Lou Marson)、納普(Jason Knapp)等人。
當年克里夫李替費城人隊主投了79.2局，戰績7勝4敗、防禦率為3.39，成績相當不錯
。不過季後賽才是Lee的重頭戲，他在三個系列賽中共取得4勝0敗、1.56防禦率及0.82
WHIP的恐怖成績。此外他還成為史上第一位在世界大賽拿下無四壞完封勝，並送出10
次以上三振的投手，從此建立了自己大比賽投手的名聲。
4.天使向勇士交易塔薛爾拉(2008年)
這是塔薛爾拉連續第二年成了季中交易的籌碼，這回他同樣地在被交易後表現更優異
，但不同的是他打進了季後賽。天使隊當時拿卡區曼(Casey Kotchman)和馬雷克(Steve
Marek)來和勇士隊換塔薛爾拉。而來到天使隊後的塔薛爾拉出賽了54場球，繳出.358
打擊率、1.081OPS、13全壘打及43打點的佳績。若沒有塔薛爾拉的加入，天使隊幾乎
不可能寫下隊史最佳的單季100勝紀錄。來到了季後賽，塔薛爾拉的棒子持續發燙，在
美聯分區系列賽的打擊率和OPS分別高達.467和1.017。可惜天使隊最終遭到紅襪隊淘
汰。隔年塔薛爾拉與洋基隊簽下了8年1億8000萬的超大合約，但從此無法回到2008年
的高檔狀態。
5.紅雀向運動家交易哈樂迪 (2009年)
哈樂迪(Matt Holliday)在球季開打不久前才被洛磯隊交易到運動家隊，當時他普遍被
認為極有可能在季中又被交易。果不其然，哈樂迪在大限前被賣到紅雀隊了，而紅雀
隊則送出了華勒斯(Brett Wallace)、莫坦森(Clayton Mortensen)及彼德森(Shane
Peterson)等人。哈樂迪當時的賣相並不如預期，他在運動家隊只打出.286打擊率、
.831OPS、11全壘打及54打點的成績，不少人認為這才是他離開庫爾斯球場(Coors
Field)後該有的數據。
但結果並非如此，哈樂迪來到紅雀隊後馬上就恢復洛磯隊時期的身手，在63場的出賽
中，他寫下.353打擊率、1.023OPS、13全壘打及55打點的成績，和在運動家隊時判若
兩人。在哈樂迪加入前，紅雀隊的戰績為52勝46敗、勝率.531，而在這之後的戰績則
為40勝26敗、.606勝率，無疑哈樂迪成了紅雀隊順利打進季後賽的關鍵。季後成為自
由球員的哈樂迪後來繼續待在紅雀隊至今，他得到了7年1億2000萬的合約，並在2011
年摘下生涯首枚冠軍戒指。
【2013/8/2 聯合新聞網】
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=469413
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.241.14.158