作者: 賴意文
Don Mattingly差一點就丟掉工作。(法新資料照)
儘管今天(7日)洛杉磯道奇以1比5敗給聖路易紅雀，終止了最近的5連勝與隊史最長的
客場15連勝，但道奇依舊在國聯西區握有至少5場勝差的領先。道奇總教練Don Mattingly
透露，其實道奇原本有意在6月調整陣容，自己差一點就丟掉工作。
道奇開季戰績慘澹，5月初吞下8連敗後落至分區墊底，於是在5月底，道奇總裁Stan
Kasten告訴Mattingly，如果球隊戰績沒有好轉，球隊可能被迫做出改變。Mattingly
說：「Stan很誠實，他不想要有所動作，但他說，『Donnie，到了某個時間點我就必
須有所動作。』」
「這我能理解，我也沒有問題。」Mattingly說：「到了某個時候，你必須要改變發號
施令的聲音，不同的聲音。如果球員沒在聽，就不是好現象，你必須為了改變而改變
。也許你已經盡力做到最好了，但那也沒有用。這我懂。」
6月中，道奇戰績跌到谷底，但6月底他們打出一波6連勝，從那時起他們不曾連2場比
賽輸球，今天才吞下最近40場比賽中的第8敗，戰績一飛沖天，從墊底一路躍升至分
區第1。
Mattingly強調，不管球隊戰績好壞，他一直都不會去擔心是否會被炒魷魚：「除了我
辦公室的門被鎖住我進不去之外，我沒有擔心過。我真的不會去想那些，我真的覺得
你只要做好你的工作，持續做出決定，也不要讓那些是影響你的決定。」
今天道奇派出Clayton Kershaw掛帥先發，儘管他先發6局只失2分，但打線擊出比紅雀
多1支的9安打卻只得1分，最終道奇以4分之差敗給紅雀，無緣將隊史最長客場連勝紀
錄繼續往前推進。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/44692
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.241.14.158