美國職棒 2013年08月06日 水手 3：2 金鶯 【賴德剛╱美國巴爾的摩報導】
陳偉殷昨主場先發戰水手，投7局僅失3分，優質先發表現，卻因7局上一顆失投球，被
水手第9棒布蘭柯(Henry Blanco)敲出逆轉2分全壘打，終場金鶯以2比3輸球，殷仔吞
下本季第4敗，他說：「今天有機會贏的，但就是我沒辦法表現的更好，沒守下來，有
點難過。」
殷仔用110球，有78個好球，飆出5次三振，前6局僅2局上被莫斯(Michael Morse)與伊
巴涅茲連敲2安失1分，6局下靠隊友瓦倫西亞(Danny Valencia)2分砲取得領先，瓦倫
西亞前晚才被叫上大聯盟，昨凌晨4點才與球隊會合，此戰4打數2安，差點就可成為球
隊大功臣。
保送萊恩 殷仔懊惱
7局上陳偉殷在1出局後，先對桑德斯(Michael Saunders)投出保送，雖靠與補手默契
搭配，將試圖盜壘的他牽制出局在二壘前，但對下一棒萊恩又投出保送。殷仔賽後對
保送萊恩有些懊惱，因為在2好3壞情況下，投出一記邊邊角角的球被判壞球，他說：
「當下有點生氣，不過也是一瞬間而已，只能說今天主審不是很喜歡我投的位置，前
幾局也有過，但就是這次成為關鍵。」結果，下一棒布蘭柯上場後，馬上敲出逆轉2分
全壘打。
教頭稱讚 以他為榮
陳偉殷表示，對布蘭柯時，前面2顆好球都是外角球，想說投顆內角球給他「看」一下
，沒想到就被敲出去，殷仔說：「那顆球不是失投，只能說他打得很好，這就是棒球
，下次會更專心，要更瞭解對手打擊習性，不是看捕手要什麼位置就直接投。」
殷仔認為，自己表現的不錯，感覺也很棒，可惜沒能贏球，他說：「結果就是結果，
希望接下來客場，可以拿下更多勝。」金鶯總教練蕭華特(Buck Showalter)則說：「
他整場比賽投得真得很棒，我真以他為傲。」他強調，7局上陳偉殷連投2保送，沒把
他換下場，是因為殷仔真的投得很好，就算被敲全壘打後，他面對下一名打者還是能
讓他敲出滾地球結束這局。
昨日戰績
★國家聯盟
紅雀(客) 15:2 紅人
海盜(主) 5:1 落磯
釀酒人(主) 8:5 國民
道奇(客) 1:0 小熊
勇士(客) 4:1 費城人
★美國聯盟
老虎(主) 3:2 白襪
水手(客) 3:2 金鶯
雙城(主) 3:2 太空人
藍鳥(客) 6:5 天使
遊騎兵(客) 4:0 運動家
★跨聯盟
印地安人(客) 2:0 馬林魚
紅襪(主) 4:0 響尾蛇
教士(主) 6:3 洋基
皇家(客) 6:2 大都會
光芒(主) 4:3 巨人
Helen20歲 Cindy20歲學生 【球迷報報】搭6小時車 為幫殷加油
我們是6月底來美國打工旅遊，一大早從維吉尼亞海灘搭了6小時的飛狗巴士，來這裡
，就是為了幫陳偉殷加油，這也是我們第一次看棒球比賽，我們很興奮，大聯盟球場
真的很漂亮，不過看完就要馬上回去上班了。
溫碩廷20歲、馮震21歲 藍若堯21歲 學生 盼殷好好投 健康擺第一
我們是從紐澤西來的，7月初大家一起到美國打工旅遊，今天是員工旅遊日，原本就排
定來看比賽，體驗大聯盟的感覺，沒想到剛好遇到陳偉殷先發，真的超幸運的！希望
偉殷能好好投球，但健康第一、開心打球啦。
廖于庭20歲 學生 蕭詠心23歲、陳羿孜22歲 興奮又幸運 殷真的很棒
我們也是從紐澤西來的，平常都有在看棒球喔，這次做了2個多小時的車來這裡看比賽
，又是陳偉殷先發，真的很興奮又幸運，總之，陳偉殷加油！他真的很棒！
http://ppt.cc/d6~q
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.63.117