記者方正東／綜合報導
金鶯隊陳偉殷與藍鳥3A-Buffalo Bisons王建民台北時間11日都將先發上陣，殷仔是在
凌晨4時對巨人隊先發，建仔則是在上午7時對洋基3A先發，2人都要全力拚勝。
陳偉殷自7月中旬傷癒歸隊之後，表現相當穩定，若要硬挑毛病，就是他經常在比賽後
段出狀況，5日對水手之戰，水手隊Henry Blanco在7局上轟出2分全壘打，一棒逆轉戰
局，而日前對太空人之戰，太空人隊Eric Hosmer也是第8局轟2分彈，3比3追平，讓殷
仔失去勝投。
美國媒體報導，陳偉殷在本季的13場先發，前3局39局失10分，防禦率2.31，4至6局的
35.2局失8分，防禦率2.02，至於7局之後，投7.2失7分，防禦率8.22，本季陳偉殷還
不曾投到第9局。從這些數據來看，陳偉殷在比賽後段的表現確實較不理想，不過陳偉
殷認為自己的體力並沒有問題。
而11日之戰，將是陳偉殷大聯盟生涯首度碰到巨人隊，這對殷仔而言，又是個全新的
挑戰，巨人隊陣中僅Jeff Francoeur過去效力皇家隊時，曾與陳偉殷對戰8打數，擊
出3支安打包括2支二壘打，有1分打點。
巨人隊雖拿到去年世界大賽冠軍，但本季戰績不理想，8日之前戰績50勝62敗，在國家
聯盟西區排名最後一名，全隊打擊率2成61雖不錯，但得分能力及長打率都不佳，以殷
仔的近況，有正常演出就有機會贏球。
巨人隊陣中，Buster Posey、Marco Scutaro、Hunter Pence、Brandon Crawford、
Brandon Belt、Pablo Sandoval以及Gregor Blanco都是陳偉殷要注意的強棒；陳偉殷
目前戰績6勝4敗、防禦率2.95。
至於還在藍鳥3A奮戰的王建民，則在11日上午7時再戰洋基3A，建仔曾在7月14日對洋
基3A先發6局被擊出5支安打包括1支全壘打，失2分，吞敗投，他本季在3A的戰績是6勝
7敗、防禦率2.88。
http://www.nownews.com/2013/08/08/341-2972563_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.241.14.158
※ apple750616:轉錄至看板 CMWang 08/08 10:57
※ apple750616:轉錄至看板 weiyin 08/08 10:58