作者: 張耀中
HiNet運動網獨家特稿
(林逸翔提供)
遠在美國那端，台灣有許多球員正在追逐棒球的最高殿堂，年僅20歲的林逸翔是其中1
人，還在新人聯盟起步的他，遇見了站穩大聯盟的陳偉殷，2人貼身相處10多天，林逸
翔不只球技上獲得指點，更得到心靈上的放鬆，同為左投的他期盼用旅美生涯首勝來
回報給陳偉殷。
旅美第2年，林逸翔對於異鄉打拚這件事不再陌生，從棒球文化到飲食、時差、交通等
都漸入佳境，第1年剛回來時，林逸翔說：「時差上身體真的不適應，坐巴士想睡覺，
到了球場也想睡覺，總會覺得累累的。」
林逸翔今年繼續在巴爾的摩金鶯新人聯盟打拚，第1年出賽11場(5場先發)繳出0勝5敗
，主投32.1局被敲40支安打失掉35分(24分自責)防禦率6.68；今年截至7月結束，出
賽8場皆為中繼後援0勝3敗，14.1局被敲10安失8分(7分自責)防禦率4.40。
「去年球季末段體能下滑，從先發被調往中繼，今年春訓時被球隊定位成中繼投手，
自己沒有偏好哪個角色，主要還是希望上了場能夠拿出好表現。」林逸翔說，他接著
強調，「到美國時間也不短了，首勝到現在還沒開張，自己有點在乎，希望能夠投出
好球早點拿到，這不但能夠證明自己也能讓家人開心。」
5月中旬陳偉殷因腹肌拉傷進入傷兵名單，復健時來到林逸翔所屬的球隊，一起相處10
多天，陳偉殷貼身指導傳授觀念，讓林逸翔直呼「幸運」，「學長教了我很多觀念，
投球上主要加強下盤跟前導手(前臂)的運用，能這有這樣的機會真的很幸運！」
這段時間趁著休息空檔，陳偉殷當了召集人，讓許多旅美球員來了場難得的聚餐，包
含羅嘉仁(休士頓太空人)、王維中(匹茲堡海盜)、張進德(匹茲堡海盜)、林子偉(波士
頓紅襪)、陳品捷(芝加哥小熊)等人都齊聚一堂，林逸翔對此感到相當窩心，「在國外
聚在一起真的不容易，超級開心。」
結束10多天與陳偉殷的相處，林逸翔旅美生涯還要繼續前進，雖然離最高殿堂的路還
很遙遠，但短暫充電後讓他更有信心，「真的很謝謝學長的指導，帶給了我更多成長
，讓我更有自信往前衝，希望能夠盡快拿到旅美首勝來回報學長。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/44755
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.21.246