記者陳浚錡／綜合報導
皇家隊華裔左投陳用彩本季球威恢復，明星賽前被拔升回先發輪值，已經連續繳出4場
優質先發，9日面對紅襪之役不僅再把對手電得慘兮兮，而且還把單場投球局數向上提
升，前4戰投6局的他此戰投7.2局0失分，帶領球隊5比1獲勝；先發5場比賽，防禦率為
神鬼級的1.14。
陳用彩去年先發表現水準不如2011年，本季一開始被教練團定位為牛棚投手，而他中
繼、後援不斷有不錯的演出，為自己贏得重回先發的機會，7月13日(台灣時間)起重回
先發輪值，連續4場球都有優質先發演出，若要從中挑剔，只能說他該4戰都「只」投
滿6局。
面對更強大的敵人紅襪，陳用彩投球內容反而更棒，力投7.2局只被擊出5支安打，而
且僅用108球(73球好球)，力壓紅襪頭號先發列斯特(Jon Lester)7局121球(76球好球)
，再加上隊友火力支援，球隊以5比1勝出，他則獲得第5勝，更重要的是今年還不知「
敗」是什麼滋味。
36歲的陳用彩擔任牛棚投手表現佳，獲得3勝2中繼2救援，防禦率僅2.41，上個月重回
先發後更加強勢，雖然5場先發中只拿下2勝，不過防禦率為神鬼級的1.14，狀態相當
好。
此役皇家在首局便趁著列斯特尚未進入狀況拿下3分，8局下再靠巴特勒(Billy Butler
)與麥斯威爾(Justin Maxwell)各擊出陽春砲拿2分，而紅襪只在9局上攻下1分避免被
完封，最終仍以4分之差輸球。
http://www.ettoday.net/news/20130809/253677.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.241.14.158
※ 編輯: tjbulls 來自: 210.241.14.158 (08/09 12:49)