記者路皓惟／綜合報導
道奇隊強打坎普(Matt Kemp)目前左踝傷勢復原良好，已經進行棒球相關練習，而道奇
新簽下的「大鬍子」威爾森(Brian Wilson)，也在小聯盟投出好球，這兩位的歸隊將
使道奇戰力更加堅強。
坎普在7月底重返打線繳出漂亮成績，但不幸的是在9局下又因滑本壘時傷到左腳踝。
本季3度進入傷兵名單的坎普，在台灣時間12日左踝經過檢測之後，顯示傷勢已痊癒，
並在道奇球場進行外野的守備訓練和打擊練習。
坎普目前也在重訓室展開訓練，且在打擊練習時展現火力，將球送到球場的每個角落
，讓在旁邊觀看的道奇總教練馬丁利(Don Mattingly)和打擊教練馬奎爾(Mark McGwire
)看得更是頻頻點頭。
「坎普看起來相當好，我想他歸隊的時間越來越近。但我們並不想因急躁誤事，因此
等待他狀況更好時，再讓他全力進行訓練。」道奇總教練馬丁利說道。
投手方面，目前待在道奇3A的「大鬍子」威爾森計畫15日離開傷兵名單，而手肘傷勢
復原狀況佳，在復健賽演出完美好投，目前後援2局沒有被安打，也無任何保送，還外
加三振1次，如果一切順利他將在台灣時間17日道奇與費城系列賽中歸隊。
「在威爾森離開傷兵名單前，我希望他做好準備上大聯盟，且確保手肘是舒服的。」
道奇總教練馬丁利說道。
http://www.ettoday.net/news/20130812/254938.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.241.14.158
※ 編輯: tjbulls 來自: 210.241.14.158 (08/12 11:45)