記者楊政典／綜合報導
43歲的Mariano Rivera過去5天內，投了81球，但連續3場出賽，都救援失敗。美國時
間12日賽前，他告訴投手教練Larry Rothschild，這一戰要上場也可以，但最好是休
息一天。
「沒有其他問題，就是休息一天罷了。」Rivera說。這也是洋基隊總教練Joe Girardi
的計畫。「我們身為教練，就是負責調度、管理球員，有時候，無論球員多麼希望上
場，但還是得讓他們休息一天。」Girardi說。
這一戰8局結束，洋基隊取得2比0領先，先發投手黑田博樹退場，第9局由Boone Logan
接手，當Logan被第一位打者J.B. Shuck敲出安打後，場邊洋基隊球迷響起「We Want
Mo」的呼聲，希望看到Rivera上場救援。
Logan三振Kole Calhoun後，洋基隊再度換投，走上投手丘的不是Rivera，而是David
Robertson，場邊球迷「We Want Mo」的呼聲更響亮了。
「那感覺不太一樣，」Robertson說，「在全場球迷高呼『We Want Mo』的情況下熱身
，並不好受。」
Robertson上場後把場面搞得更緊張，保送Mike Trout、被Josh Hamilton敲出安打，
打下1分。接下來Robertson故意保送Erick Aybar，擠成滿壘，眼看這「劇場」沒完沒
了，劇情卻急轉直下，Robertson連投2K，守住領先、結束比賽。
「該是由Robertson來關門了，」Rivera說，「今天他的表現不錯。」
Rivera的話語有交棒的味道，但這並非代表他被「拔階」，下一次洋基隊需要有人關
門時，我們還是會看到這位「最後42號」走上投手丘。
http://www.nownews.com/2013/08/13/341-2974313_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48