記者楊政典／綜合報導
據傳雙城隊強打者Justin Morneau被放進讓渡名單，球隊總經理Terry Ryan不願證實
，總教練Ron Gardenhire態度十分輕鬆。
「很多球員都會被放進讓渡名單，」Gardenhire說，「每年到了這個時候，都是這樣
的，我們都知道可能會有這種事，Morneau最近打得不錯，希望能繼續下去。」
Morneau上個月打得不理想，但8月份長打加溫，出賽12場敲出6發紅不讓，還有3支二
壘打，灌進14分打點。他本季打擊率0.262，全壘打14支。
早在731交易大限前，就有傳言，Morneau是熱門交易人選，但並沒有成交。如果
Morneau真的進入讓渡名單，並且有球隊指名，那麼這支球隊跟雙城隊有48小時協商交
易，或是由那支球隊接手Morneau本季剩餘合約薪水。今年是Morneau合約年，年薪1400
萬美元。
或者，有其他球隊指名，但雙城隊反悔，那麼也可以撤回讓渡，但這就代表今年雙城
隊不能把Morneau交易到別隊去。
第三種可能是，沒有人指名Morneau，這樣雙城隊就可以把他交易到任何一隊。但這可
能性並不高。
根據大聯盟官網報導，Morneau的讓渡期限是美國時間14日中午，到時候就知道這位強
打者的下一步往哪走。
今年32歲的Morneau，自2003年上大聯盟以來，11季都為雙城隊效力，並在2006年下美
聯年度最有價值球員，生涯打擊率0.278、敲出218支全壘打。
http://www.nownews.com/2013/08/14/11423-2974686_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.241.14.158