記者楊政典／綜合報導
水手隊新秀Brad Miller擔任開路先鋒，變身「核彈頭」，轟出兩支全壘打，對手光芒
隊第一棒Ben Zobrist，同樣單場雙響砲，史上第三度「兩隊第一棒同場雙響砲」。結
果水手隊以5比4險勝，送給光芒隊6連敗。
Miller來自奧蘭多，這一戰在光芒隊主場進行，離家不遠，大約有50位親友來看球。
「這真是太棒了，」Miller說，「賽前，我就看到雙親、摯友、還有從我5歲以來、各
個時期的教練，都來看球。能在他們面前，打出這樣的表現，幫助球隊獲勝，實在完
美、樂趣十足。」
水手隊1局上就靠Miller的紅不讓，先馳得點，但光芒隊1局下Zobrist開轟、James
Loney擊出適時安打，以2比1超前。4局上是另一個轉折，光芒隊內野守備特別佈陣，
面對水手隊Justin Smoak，卻仍被擊出帶有2分打點的安打，比數變成3比2，
水手隊討回領先。
「要輸球時，就會碰上這種事，」光芒隊總教練Joe Maddon說，「事情有利於對手、
不利於我們。有人說，運氣也是棒球比賽一部分，這是真的，今天我們就有點衰。」
光芒隊5局下靠Zobrist單場第二轟追平，但6局上，水手隊馬上給了致命一擊，Dustin
Ackley敲出三壘安打，打下超前分，牛棚吃了3又2/3局，只被擊出1支安打，守住1分
優勢。
大聯盟前兩次出現「兩隊第一棒同場雙響砲」的壯舉，分別是1994年6月5日雙城Chuck
Knoblauch、老虎Tony Phillips，以及1965年7月8日太空人隊Joe Morgan、釀酒人隊
Felipe Alou。
Miller跟Zobrist都擊出「首局首打席全壘打」，大聯盟上一次出現這種盛況，是2011
年8月31日，紅雀Rafael Furcal、釀酒人隊Corey Hart的傑作。至於美聯上一次這麼
轟轟烈烈的日子，是2006年8月17日，當天有兩場比賽，雙方第一棒首打席都開轟，分
別是金鶯Brian Roberts、洋基Johnny Damon，以及皇家David DeJesus、白襪Pablo
Ozuna。
水手隊拿下2連勝，戰績55勝63敗，美聯西區第3，落後領先者遊騎兵隊13場。光芒隊
戰績66勝51敗，美聯東區第2，落後領先者紅襪隊4場。
http://www.nownews.com/2013/08/14/341-2974756_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.241.14.158