肌肉痠痛已恢復7、8成 〔記者林三豐／台南報導〕
犀牛「神全」林益全昨天重返先發打線，狀況恢復得不錯，昨日4打數敲出一支安打。
儘管重量訓練的後遺症尚未完全消失，他苦笑說：「肌肉用力還是有點痠，大概恢復
7、8成，但比上週好很多了。」
林益全日前拗不過體能教練要求，再次嘗試重量訓練，結果身體代謝乳酸能力不佳的
毛病再犯，全身肌肉僵硬，對猿3連戰只打了2打數，最後一戰還缺席，他說：「還好
沒有影響球隊戰績。」
經過這兩天休息後，神全身體復元不少，也利用休兵日稍微活動一下，本季他出賽79
場，是犀牛全隊最多，他笑說：「換個角度想，因為這個『不小心』，剛好稍微喘息
一下。」
犀牛上週還有一員傷兵，陳凱倫跑壘時，與猿隊「小頭」石志偉衝撞受傷退場，總教
練徐生明表示，檢查後幸好只是瘀傷而已，休息1週應該就沒問題。
http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/aug/14/today-sp10.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.171.127