記者方正東／綜合報導
金鶯隊陳偉殷將在台北時間17日上午7時對洛磯隊先發，殷仔將擺脫2連敗的困境，除
了自己要有好表現，也要隊友打擊火力全力支援，另外藍鳥3A王建民也將在17日上午7
時對雙城3A先發。
陳偉殷自7月11日傷癒復出之後，連6戰先發都是優質內容，先贏得3連勝，但8月2場先
發都吞敗投，目前殷仔的戰績是6勝5敗、防禦率3.06，17日對戰洛磯隊，這是陳偉殷
第1次對上洛磯隊。
洛磯隊陣中只有Yorvit Torrealba曾在去年與陳偉殷交過手，3打數被揮出2支安打，
包括1支二壘打，有1分打點，其他球員對殷仔都是陌生的臉孔，Michael Cuddyer打擊
率3成24、全壘打17支、打點66分，在國家聯盟打擊排行榜排名第3名，Carlos Gonzalez
打擊率3成02、全壘打26支、打點70分、21盜，Troy Tulowitzki打擊率3成05、全壘打
20支、打點65分，他們都是陳偉殷要嚴加看管的強棒。
而陳偉殷上場先發，經常得不到隊友的火力支援，讓他陷入苦戰，根據美國媒體的報
導，殷仔包括今天在內的最近21場先發，當他在場上投球時，得了52分，他退場之後
卻得了45分，而且陳偉殷最近38場比賽，有25場比賽金鶯隊得分在3分以下，這種狀況
，都讓殷仔投的特別辛苦。
陳偉殷自去年挑戰美國大聯盟，目前戰績是18勝15敗，殷仔的18勝，金鶯隊得了92分
（平均每場5.11分），15敗金鶯隊只得31分（平均每場2.07分），從這些數據也可看
出，殷仔想拿勝投，真的很需要隊友的火力支援。
洛磯隊17日由Juan Nicasio先發，他本季戰績6勝6敗、防禦率5.04，這也是Juan
Nicasio生涯首度對金鶯先發。
金鶯隊目前3連敗，戰績65勝55敗，在美國聯盟東區排名第3，洛磯隊戰績57勝65敗，
在國家聯盟西區排名第3。
http://www.nownews.com/2013/08/16/11738-2975476_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.241.14.158