記者楊政典／綜合報導
做不好就下台，本是天經地義，但對於費城人隊來說，情況有點複雜，他們本季戰績
不佳，決定開除教頭Charlie Manuel，這位隊史上最多勝的總教練。記者會上，宣布
這項消息的總經理Ruben Amaro Jr.，難過得掉下淚來。
「你們不知道我跟Manuel之間的情誼有多深，」Amaro說，「這真是個很困難的決定，
我希望他能留在球團。」
Manuel任內，費城人隊共獲780勝，拿過1次世界大賽冠軍，並在2007-11年，連5季稱
霸國聯東區。但今年的費城人隊，實在不行，Manuel下台前僅53勝67敗，尤其明星賽
後5勝19敗，迫於戰績壓力，費城人隊換了總教練，改由昔日小熊隊球星Ryan Sandberg
接手，結束長達8年半的「Manuel政權」。
「我氣瘋了，因為球團不繼續讓我坐在球場內最棒的位子。」Manuel說，「我真的很
享受那每一分、每一秒。」
球員們知道這個消息，情緒受到影響。「我覺得，大家都有點難過，」內野大將Chase
Utley說，「我們在Manuel麾下效力9季，現在卻看不到他盯著大家打擊練習，真的不
好受。」
有點諷刺的是，幾天前，Manuel才剛歡慶拿下教練生涯千勝，然而歡樂氣氛沒有維持
太久，費城人隊就拿他開刀。這樣的做法，惹惱不少球迷，紛紛打電話到廣播節目，
痛罵總經理Amaro。
「我不是把Manuel當做箭靶，球隊戰績不好，大家都有責任。」Amaro為自己辯解。他
宣稱，如果Manuel有意，會在球團安排職務給這位「前教頭」。
「我需要的是，坐下來，花點時間想一想。」Manuel說。
http://www.nownews.com/2013/08/17/341-2975905_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.175.124.246
※ 編輯: childchen 來自: 1.175.124.246 (08/17 16:59)