記者方正東／台北報導
兄弟象張民諺今年代打成績並不好，但總教練謝長亨在關鍵時刻，還是把重責大任交
給他，張民諺轟出3分砲（本季第2轟），一棒定江山，兄弟象5比0完封義大犀牛，張
民諺獲選單場MVP。
這也是義大犀牛本季首次被對手完封，中斷了連續83場得分的紀錄，象隊是由陳鴻文
、官大元、真田裕貴、湯瑪仕聯手完封犀牛。
不算今天的全壘打，張民諺本季代打16打數只擊出1支安打，但在6局下兩人出局一、
二壘有跑者的關鍵時刻，面對犀牛第三任投手蔡明晉，草總還是決定讓張民諺上場代
打，草總表示「他是我們球隊狀況最好的打者，在這種狀況，當然要讓他代打」。
面對蔡明晉的投球，球數一好三壞，張民諺表示「對方沒有投壞球的空間所以只要好
球就打」，陳煥揚投出直球，張民諺大棒轟出右外野方向的3分砲，這是他本季第2支
全壘打，也是他生涯第1支代打全壘打。
張民諺本季有很多的代打機會，他也慢慢地調適自己的心情，張民諺表示「代打都是
是在關鍵時刻或落後的時候上場，壓力一定會有，過去可能一次代打沒成功，就會一
直想為什麼？現在我會想，先發打4次未必有安打，只要把握住一次機會、能為球隊建
功就好」。
張民諺的全壘打，帶起了象隊氣勢，7局下張志豪先敲安打，彭政閔獲故意保送，周思
齊也獲保送，犀牛換下蔡明晉，由林其緯接替，黃仕豪、王勝偉連敲安打，打回2分。
象隊先發投手陳鴻文傷癒復出，投5局用了82球，被擊出5支安打沒失分，三振7次、沒
保送，草總稱讚「陳鴻文的表現很好，是名有壓制力的投手」，下一場陳鴻文將可以
投到90球，中繼2局的官大元拿到勝投（6勝3敗1救援），個人4連勝。
犀牛先發投手陽建福先發5局被擊出4支安打沒失分，投出151公里速球，聯盟紀錄不予
承認，陳煥揚吞敗投（2勝1敗）。
此場在天母球場進行的犀象戰，觀眾人數1萬人，象隊下半季戰績13勝11敗，中止對犀
牛3連敗，獨居第一，犀牛12勝12敗。
http://www.nownews.com/2013/08/17/341-2975949_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.38.71
※ apple750616:轉錄至看板 Elephants 08/17 21:16