記者陳浚錡／綜合報導
紅雀隊二壘手華裔內野手王克頓(Kolten Wong，暫譯)17日正式登上大聯盟，並且在與
小熊隊之役先發出賽，只是來到大聯盟的他還沒有調整好，不僅單場3支0收場，還包
括生涯首打席的雙殺打以及一次三振，而紅雀全場只出現2支安打，最終以0比7輸球。
23歲的王克頓來自夏威夷，2008年曾參加選秀，後來因決定念大學而放棄加入雙城隊
，3年後再參加，被紅雀在首輪第22順位選進。他從1A開始打起，由於表現不俗，在小
聯盟每年皆升一級，本季被大聯盟選為第4大新秀，且在3A有不錯成績，17日正式被拉
上來，東方臉孔受人注目。
王克頓這場比賽打先發第六棒，在2局上一壘有人時首次進入大聯盟的打擊區，兩壞球
之後擊出二壘方向滾地球，雖然他積極跑壘，還是雙殺作收。5局上第二次打擊，5球
遭到三振；7局擊出內野滾地球出局，此役3打席全繳白卷，尚未發揮在3A三成以上打
擊率以及長打水準。
對於沒能夠在首戰建功，而且第一個打席就擊出雙殺打，王克頓見識到大聯盟和小聯
盟的差別，「對手把球投到他想要的位置，他真的沒有讓我打得好。」首打席出現雙
殺，場上所有人至少見證到他的腳程，球到一壘時他也幾乎同時到達，最後一壘審判
決本季在3A有20盜的他出局。
畢竟這只是第一場比賽，王克頓往後還有很多日子要走，總教練麥錫尼(Mike Matheny
)仍相當看好他，認為他會融入球隊，「你從來不知道這個決定會如何影響球隊，還有
球員怎麼去適應。我覺得他有潛力成為一個很棒的防守者，也覺得他有機會成為面面
俱到的選手。」
http://www.ettoday.net/news/20130817/258366.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.38.71
※ 編輯: tjbulls 來自: 111.240.38.71 (08/17 17:38)