作者: 賴意文
Miguel Cabrera則轟出本季第40支全壘打。(法新資料照)
在今天(19日)底特律老虎以6比3擊敗堪薩斯皇家的比賽中，先發投手Max Scherzer以8
局好投成為本季大聯盟首位18勝投手，Miguel Cabrera則轟出本季第40支全壘打，聯
手幫助老虎拿下這個系列賽的勝利。
「他們2人今年都有少見的出色表現。」談到Scherzer與Cabrera時，老虎總教練Jim
Leyland說：「老虎球迷有可能好幾年都不會再看到像這樣的成績。」
Scherzer此役8局投出4次三振無四死球，被擊出5支安打，直到7局上才被皇家以3支安
打攻下2分。Cabrera則在3打數中擊出2安打，包括首局就轟出致勝2分砲。儘管老虎後
援投手Joaquin Benoit在9局上被Billy Butler轟出陽春砲，但最終老虎還是以3分之
差獲勝，Scherzer也摘下本季第18勝。
Cabrera的這支全壘打，是他本季第40支，也是生涯第361轟，追平Joe DiMaggio並列
大聯盟史上第77名。此外，Cabrera加入Babe Ruth與Jimmie Foxx這2位名人堂重砲手
的行列，成為1921年至今第3個在116場比賽後，繳出至少40轟、120打點與.350打擊率
的球員。
儘管Cabrera本人表示沒有注意那些歷史紀錄，只想專注當下做好自己的工作，但他的
隊友們都讚嘆他的表現。資深外野手Torii Hunter就說：「我從沒有看過這種表現，
接下來100年我們大概也不會在看到，他真的很讓人驚豔。」
Scherzer則加入2001年Roger Clemens的行列，成為1919年至今第2位單季在前19場與
勝敗有關的出賽中拿下至少18勝的投手。Scherzer說：「這很棒，因為我很尊敬他整
個生涯還有那1年的表現。但勝敗成績有點運氣，每次我出賽的時候隊友們都會幫我打
分數，演出精彩防守，所以18勝1敗不是我的功勞，」
以2連勝結束與皇家的5連戰，老虎以3勝2敗贏得這個系列賽的勝利，因此在這5場比賽
打完後，皇家與老虎之間的勝差擴大了1場。目前老虎依舊在美聯中區戰績第1，領先
分區第2的克利夫蘭印地安人7場勝差，領先皇家8.5場勝差。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/44967
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.241.14.158