〔記者郭羿婕／高雄報導〕
昔日誠泰二本柱「小雞」林恩宇、「三毛」林英傑，至今各七勝、六勝入袋，都是近
年最佳，若照正常進度，兩人有機會繼二○○五年巔峰時期後雙雙拿下十勝，拚到現
在卻又一起受肩傷所擾，搶勝進度暫時中斷。
林恩宇二○一○年歸國後，今年才擁有第一個較完整球季，近日又因右肩不聽話得先
休息，本週繼續跳過先發輪值。小雞說：「昨天（週二）恢復傳接球，只用三分力。
教練沒給我壓力，我也不會放棄，想趕快回來。」
小雞的手畢竟挨過刀，每天狀況無法預期，要密集出賽投到七勝，承受的痛苦已非消
炎藥壓得住，但仍會透過訓練等方式，減輕手臂負擔；過程中也有收穫，像前次先發
便找回令他滿意的滑球，「很久沒看到自己投出這麼好的滑球，今年從沒有過。」
十勝對小雞而言是重要指標，因為他說，能舒服地好好投球，對他是不簡單的事，也
特別把握每次機會。
林英傑因疲勞引起左肩不適，目前已無礙，他說：「狀況恢復八成，調整得差不多，
大概下週能回一軍。」
http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/aug/22/today-sp1-2.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.171.127
※ apple750616:轉錄至看板 Elephants 08/22 07:00