[中時] 轉化日職棒 一朗貨真價實

[tjbulls ()]

2013-08-22 01:29

中國時報【李弘斌／綜合報導】


    　鈴木一朗只差1安，就成為首位美日職棒合計4千安的打者，直逼大聯盟「安打
王」彼得羅斯生涯4256安紀錄。儘管有人質疑日職1278安的分量，但根據棒球分析網
站「Baseball Prospectus」的轉化公式，一朗的安打紀錄絕對「貨真價實」。

    　「Baseball Prospectus」創辦人之一的戴凡波（Clay Davenport），研究出一
個能將小聯盟或他國職棒聯盟的統計數字，轉化為相當於大聯盟比賽的公式。根據這
套公式，一朗在1994年成為日職歐力士藍浪隊主力球員後，赴美前最後7季所揮出的
1242安，相當於在大聯盟的1240安，幾乎沒有差別。

    　大聯盟例行賽共打162場，比一朗當時在太平洋聯盟的例賽多了20％以上（130
或135場）。也就是說，即使一朗赴美後打擊率下降5分之1，單季安打數仍能維持日職
水準。

    　事實上，一朗在2001年赴美首季，就以打擊率3成50稱霸美聯，僅略低於日職時
期的3成53。且一朗在日職僅1季揮出200安以上，赴美後卻連續10年達成，2004年還締
造單季262安的大聯盟新猷。

    　倘若一開始就從美職起步，一朗現在恐怕不是挑戰生涯4千安而已，可能已經超
越彼得羅斯的4256安，成為大聯盟生涯安打王了！



http://news.chinatimes.com/sports/11051208/112013082200356.html

--
╭─────────────────────────────────────╮
│  這篇文章讓你覺得？                                                      │
│                                                                          │
│(⊙o⊙)（￣︶￣）(▔□▔)(〒△〒)(ψ(._. )>)y(￣︶￣)y(￣ー￣；)（#￣皿￣)│
│ 略懂     瘟腥     中槍    認親      實用      高興      汗顏       翻桌  │


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.240.6.55