作者: 曹玉烱
Ryan Vogelsong以8局無失分內容幫助巨人4比0完封海盜。(法新資料照) 5月下旬奪勝
、但該場比賽因右手小指骨折直到8月初才歸隊的Ryan Vogelsong，今天(26日)以8局
無失分內容幫助巨人4比0完封海盜，Vogelsong終於入袋第3勝。
面對國聯中區第1的海盜，Vogelsong強投8局只讓對手擊出2支零星安打並送出5次三振
；海盜先發A.J. Burnett前7局5安打失1分6K的表現也不遑多讓，之後戰況才急轉直下。
8局Burnett面對4位打者被敲3支安打包括Pablo Sandoval的三壘安打失2分退場，巨人
再以Joaquin Arias二壘打追加保險第4分，至此海盜無力追趕。Vogelsong拿下5月21
日以來首場勝利，7局8安打失4分的Burnett吞下第9敗。
Vogelsong賽後表示：「前次對紅襪最後4局表現讓我找回球感，而我也維持這樣的表
現，受傷前我狀況並不好，無法輕鬆的投球，我的目標就是圓滿結束這個球季，感覺
現在正步向正軌。」Vogelsong傷癒歸隊的4場先發24.2局失7分，自責分率僅2.55。
巨人教頭Bruce Bochy對此指出：「這是我們今年投手最棒的其中1場，很高興能見到
這種表現，他展現出投球的藝術，他能在任何時候輕鬆的投出想要的球。」
海盜總教練Clint Hurdle也折服於Vogelsong的演出，「整場下來似乎我們想要打的球
，他投出來就非我們所願，我們對他無計可施，我們只有2次機會，而未能把戰況變得
複雜。」
海盜輸球所幸紅雀也不敵勇士，使得這2隊仍以相同戰績並列國聯中區第1，至於輸給
釀酒人的紅人也沒能撿到便宜，落後依舊是2場半。
幾乎宣布與季後賽無緣的巨人，目前仍在國聯西區墊底，他們將為連續5年例行賽勝率
至少5成的目標努力。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/45138
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48