〔記者徐正揚／台北報導〕
講到亦師亦父的徐生明，張泰山最深刻的體驗是：「在他底下，一定被操得很累，還
每天被罵，但好奇怪，沒被他帶的時候，耳朵是清靜了，卻打得很爛，老是被他罵，
一定打得很好！」
張泰山於昨天下午至靈堂向徐總致意，並與徐總太太謝榮瑤相擁而泣，還聊了快半小
時，「徐總對我就像老師、父親，當初如果沒有他，職棒現在可能沒有我，在來的路
上，我的心情很複雜，只要想起以前，很奇怪，明明沒哭，眼淚照樣流下來。」他說。
生前誤會冰釋 沒有遺憾
師徒兩人幾年前因「誤會」產生嚴重心結，直到季初才當面講清楚，「雖然老師走了
，但我已經沒有遺憾，因為誤會都解開了，師母告訴我，老師早就不在意了，不跟我
解釋是要讓我自己去想。」所謂的誤會，起源自兩人在興農牛隊共事時，徐總把張泰
山調離第4棒，還差點下放二軍。
張泰山指出，當時只覺得，自己是徐總一手帶出來的球員，為何要這樣對待他，後來
想想，徐總確實用心良苦，「會生他的氣，也是因為很在乎他，我現在很後悔，如果
早點打電話給他，這幾年還是會像父子一樣，我明明知道老師嘴硬心軟，偏偏就一直
往壞的方向想。」他說。
對徐總，他又愛又怕，還戲稱「真的不要變成老師的對手，他對我太了解了，碰到他
帶的球隊，我一定打不好」，他沒說錯，生涯對義大犀牛打擊率2成77，在所有對戰球
隊中排倒數第2，只比對時報鷹2成54略高，在徐總執掌中信鯨那2年，他對鯨隊打擊率
僅2成48，在對戰5隊中最爛。
為了感念徐總，他也許下心願：再多打個幾年，創造更多的紀錄，有空常去徐總家走
走，「我創更多紀錄，更證明他的眼光，老師與師母都沒看過可洛跟可妮，我會常帶
他們去玩。」他說。
http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/aug/27/today-sp12.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.77.97
※ apple750616:轉錄至看板 Rhinos 08/27 09:58