記者楊政典／綜合報導
鈴木一朗的失誤，也許跟Mariano Rivera救援失敗，一樣「珍貴」、難得一見。美國
時間26日，多倫多球迷就看到這「珍貴」的一幕，Ichiro在追逐Edwin Encarnacion的
飛球時，發生失誤，導致洋基隊多掉1分。賽後一朗說，當時真糗。
Encarnacion的飛球相當深遠，一朗追到全壘打牆邊，跳起來接，但球打在手套裡又彈
出來，形成失誤，三壘上跑者輕鬆回來得分，Encarnacion出局變上壘，後來也得分。
「要是我能接到球，並從右外野直傳本壘，我會這麼做的，」一朗說，「但我真是糗
斃了。」
這是一朗今年第3次失誤，在他13年大聯盟生涯裡，單季失誤都不超過5次，並自新人
球季2001年起，連10年拿到外野金手套。
「一朗失誤並不常見，」洋基隊總教練Joe Girardi說，「一朗應該不需要跳起來接，
他之所以會用跳的，也許是因為，那記飛球比他想的更靠近全壘打牆。」
這場比賽一朗擔任先發第8棒，4打數敲出1支安打，打擊率來到0.270。Ichiro不太會
打R.A. Dickey的蝴蝶球，對戰17打數3安打，打擊率0.176。
Ichiro自新人球季開始，連13季敲出150支安打以上，本季至今敲出119支安打，洋基
隊還剩31場比賽，一朗接下來平均每戰敲1安，就能達標。
http://www.nownews.com/2013/08/27/341-2979083_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48