記者林志儒／綜合報導
勇士30日於主場迎戰印地安人，勇士陣中先發左外野手Justin Upton慘遭球吻提前退
場，不過在那之前他可是貢獻了2支安打並跑回1分，勇士在投打均有出色發揮的情況
下以3比1擊敗印地安人。
意外發生在5局下半，印地安人先發投手Ubaldo Jimenez一記內角92英哩的速球直接命
中Upton的左手掌，Upton在防護員上場治療後仍疼痛不堪而退場休息。
賽後Upton經X光檢查結果為陰性，骨頭並無大礙，目前勇士將他放置於每日傷兵名單
中。
雖然提前退場，不過Upton在3局下半時率先從Jimenez手中揮出1壘安打，隨後Brian
McCanne更是補上本季個人第19轟，勇士在這半局攻下3分，也是全場唯一分數進帳的
時刻。
除了開轟的McCanne外，勇士先發投手Kris Medlen也是贏球功臣，他主投7局被擊出6
支安打沒有失分，沒有任何一次四死球保送還送出6次三振，拿下個人本季第11勝。
「我在這場比賽很有侵略性，我希望我9月、10月時也能一直保持同樣的狀況。」
Medlen賽後表示。
吞下敗投的Jimenez主投7局責失3分表現不差，還送出10次三振，但3局下半的失投讓
他付出慘痛代價，隊友無法給予火力支援也是落敗主因。
包含此役在內，印地安人在和勇士的三連戰中僅攻下3分，印地安人總教練Terry
Francona認為欠缺適時的一擊是球隊連敗關鍵：「他們（勇士）能夠在關鍵時刻揮出
重要的安打，但我們不行。」
印地安人本場比賽僅靠著Lonnie Chisenhall在8局上半揮出陽春全壘打攻下1分，這
是Chisenhall個人本季第8轟。
拿下勝利的勇士以81勝52敗的戰績穩坐國聯東區龍頭寶座，吞敗的印地安人則是以71
勝62敗排名美聯中區第2，落後同分區排名第1的老虎有6.5場勝差。
http://www.nownews.com/2013/08/30/732-2980584_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.241.14.158