記者路皓惟／綜合報導
紐約大都會萊特(David Wright)因為右腿拉傷，所以可能面臨本季報銷的命運，但他
表示若復原進度順利，希望在球季結束前歸隊比賽。而另一位洋基坎諾(Robinson Cano
)則表示自己左手已消腫，31日已歸隊。
自從8月4號萊特就因為右腿拉傷一直待在傷兵名單，並在診療之後確認右大腿為二級
拉傷，而這傷勢可能會讓萊特球季因此報銷，但他盡最大努力復健只為了趕在季末歸
隊。
「我所做的一切就是想打球，」萊特說道，「我的隊友正在傷兵困擾和交易風聲下打
球，所以我們現在處境艱辛，因此我希望能夠盡快歸隊，為球隊打出好成績，盡最大
一份心力。」
目前萊特右腿傷勢復原進度雖然超前，但他還是只能做簡單的慢跑，急著想歸隊的萊
特說道，「目前大約用6、7成力量在跑步，不過我揮棒流暢，守備感覺也很好，所以
未來幾天只要能夠全力衝刺而不痠痛，那就代表我可以復出了。」
而紐約另一位巨星坎諾在28日與藍鳥比賽時被球吻，因此造成左手挫傷，好在沒有發
生骨折情形，所以日前被球隊列入每日觀察名單，若傷勢好轉預計31日和金鶯比賽就
可歸隊。
http://www.ettoday.net/news/20130831/264140.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.49.18
※ 編輯: tjbulls 來自: 111.241.49.18 (08/31 11:21)