記者楊政典／綜合報導
為了在「美東火藥庫」軍備競賽脫穎而出，金鶯隊換來強打外野手Michael Morse，把
小聯盟好手Xavier Avery送去水手隊。
今年31歲的Morse，本季受傷所苦，只打了76場，打擊率0.226、擊出13轟，和生涯年
2011球季的打擊率0.303、31轟差很大。水手隊把Morse擺進交易名單，金鶯隊出手要
人，雙方達成交易協議。
這筆交易使Morse成為跟王建民、陳偉殷都當過隊友的球員。過去兩年，Morse曾在國
民隊和王建民並肩作戰，還曾在2011年一起參加「MLB台灣賽」，在台灣頗有知名度。
現在，Morse到了金鶯隊，有機會為陳偉殷多打幾場勝投。
然而Morse陷入嚴重低潮，最近9場比賽、32打數，只擊出3支安打，離開水手隊主場
Safeco Field，也許能打開Morse身上的封印。
金鶯隊打完美國時間30日的比賽後，戰績71勝62敗，跟美聯外卡領先的光芒、運動家
兩隊，距離不遠，還有一搏機會。金鶯隊長打率0.439高居美聯第二、全壘打177轟更
是領先美聯，但上壘率0.316只排美聯第10。
被送到水手隊的Avery，現年23歲，本季在2A、3A合計成績是：打擊率0.259、3轟，嘗
試盜壘37次、成功29盜。
水手隊為了改善近年打擊不振、戰績不佳的缺失，季前花了不少功夫，像是找來Morse
、Raul Ibanez等好手加盟，並把全壘打牆向前移，但效果無法反映在戰績上。上壘率
0.307美聯倒數第三，長打率0.396也只排第十，戰績60勝73敗，排在美聯西區第4。
http://www.nownews.com/2013/08/31/11423-2980852_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.49.18