記者楊舒帆／綜合報導
效力於Daytona Cubs(小熊高階1A)，將參加10月東亞運的陳品捷，台灣時間31日與兩
位隊友演出單局3轟，也是個人本季第2支全壘打，陳品捷表示，「棒球生涯第1次出現
與隊友演出單局煙火秀，自己也貢獻1轟，相當難得，應該永生難忘。」
小熊高階1A於31日與釀酒人交手，7局兩隊6比6僵持不下。8局下，第7棒Bijan
Rademacher率先開轟，輪到陳品捷在2壘有跑者時打擊時，將球揮出右外野全壘打牆，
與下一棒Zeke DeVoss演出「Back to Back」，小熊單局3轟，攻得5分吃下大局，最終
以11比6獲勝。
陳品捷表示，「其實那個打席只是想推進跑者，沒想到球飛那麼遠，王躍霖告訴我，
牛棚的投手都嚇到站起來看了。」隊友形容陳品傑的力量，像「炸彈」一樣瞬間爆發
出來，相當驚人。陳品捷的身材在美國人眼中，稍顯瘦小，但仍潛藏著power，7月23
日生日開轟後，再度展現自己的長打實力。
小熊高階1A確定進入季後賽，陳品捷不因此感到放鬆，31日仍繳出2支安打，連5場比
賽安打，他說「球季還沒結束，還是要拼個人成績，準備季後賽。」。雖然球季進入
尾聲略感疲憊，但是順利拿下季後賽門票後，心情亢奮起來，很想跟隊友一起拚到總
冠軍。
談到即將代表中華隊參加東亞運，陳品捷興奮地說，「個人不會設定甚麼特別的目標
，只想延續最近的手感，替中華隊奪得好成績。」
http://www.ettoday.net/news/20130831/264520.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.49.18
※ 編輯: tjbulls 來自: 111.241.49.18 (08/31 13:20)