記者路皓惟／綜合報導
大約兩個星期前，《波士頓環球報》指出，紅襪向道奇打聽外野強棒坎普(Matt Kemp)
，如今冬季會議將於10日舉行，而坎普經紀人史都華(Dave Stewart)也會代表出席，
不斷讚賞波士頓是好地方，很有可能被交易至紅襪。
艾斯柏瑞(Jacoby Ellsbury)和貝爾川(Carlos Beltran)接連與洋基簽約的情況下，紅
襪期望尋找一個能補上失去的進攻火力，以及防守端的外野手，於是坎普成為紅襪的
人選。
由於道奇外野陣容有4位優秀的外野手，包括普伊格(Yasiel Puig)、伊席爾(Andre
Ethier)和克勞佛(Carl Crawford)，因此道奇隊坎普交易持開放態度，會考慮各隊所
提出的包裹，再決定是否交易。
坎普經紀人史都華說道，「這是我們第一次經歷這些傳聞，但儘管是第一次，我們能
相信未來可能會有交易發生。」史都華也不斷讚揚波士頓是個好地方，「坎普來到這
肯定能有所發揮，且紅襪才剛摘下世界大賽冠軍，他肯定會想要和歐提茲(David Ortiz
)一起打球。」
29歲的坎普近年飽受傷勢困擾，本季因腳踝傷勢僅出賽73場比賽，2012年也只有出賽
106場，不過生涯平均打擊率2成93、26支全壘打和94分打點的成績，還是讓各隊垂涎
，2011年打出3成24打擊率，39支全壘打和126分打點，在MVP競爭中，以些微差距輸給
釀酒人布朗(Ryan Braun)。
史都華向各隊掛保證，傷勢絕對不會影響坎普的未來，他現在正努力復健，讓身體狀
態回復顛峰期，他來到球隊中一定會認真拼戰，不過坎普合約中有不可交易條款，未
來的命運還是在坎普手中。
http://www.ettoday.net/news/20131209/305191.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.34.34